Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-war order
Vertaling van "post-war order" in Pools
I think we should prepare for post-war order.
Myślę, że powinniśmy się przygotować na powojenny porządek.
It is a part of a struggle for a post-war order in the country, not only when it comes to a political division, but also to an access to rich oil and gas resources.
To element walki o powojenny porządek w kraju, nie tylko jeśli chodzi o polityczny podział, ale również dostęp do bogatych zasobów ropy i gazu.
This study is an attempt to reflect on attending and commemorating practices, on the emotional mood developing around the memorial sites, and on the material reality of the mortal remains interweaving with the creation of the post-war order.
Prezentowana praca badawcza jest próbą zastanowienia się nad tym, jakimi były praktyki odwiedzin i uhonorowania, jaki reżym emocjonalny był tworzony wokoło miejsc pamięci oraz jak materialna obecność szczątków poległych była wplatana w tworzenie powojennego porządku.
Most ominously, the ruling class saw the dissolution of its most significant geopolitical opponent as an opportunity to use its military dominance to counteract its longterm economic decline-a decline that was at the center of the crisis of the post-war order.
Co bardziej niepokojące, klasa rzadząca widziała likwidację swego najwiekszego przeciwnika jako okazję do użycia swej militarnej dominacji w celu zapobieżenia długotrwałej gospodarczej recesji - recesji, jaka znajdowała się w centrum kryzysu powojennego porządku.
Challenging and revising the post-war order of Europe is not what the majority of progressive and positive thinking Europeans expect of us.
Podważanie i korygowanie powojennego porządku w Europie nie jest tym, czego oczekuje od nas większość postępowo i konstruktywnie nastawionych Europejczyków.
In the light of the increasingly radical views of certain Hungarian political circles, the Slovak Parliament has adopted a declaration on the inviolability of post-war documents governing the post-war order in Central Europe.
W świetle coraz bardziej radykalnych poglądów w niektórych kręgach politycznych na Węgrzech słowacki parlament przyjął deklarację w sprawie nienaruszalności dokumentów powojennych zarządzających powojennym porządkiem w Europie.
He also suggests that Warsaw thus undermines the post-war order, including the transfer of eastern lands to Poland.more
Sugeruje też, że Warszawa podważa w ten sposób powojenny ład, w tym przekazanie Polsce ziem wschodnich.więcej
During this period he renewed what he called the "special relationship" between Britain and the United States, and engaged himself in the formation of the post-war order.
Podczas swojej kadencji odnowił ścisłe związki Wielkiej Brytanii ze Stanami Zjednoczonymi, które sam nazwał "specjalnymi relacjami" (special relations) i aktywnie zaangażował się w ustalanie powojennego ładu światowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-war order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
