Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-wwii
Vertaling van "post-wwii" in Pools
po II wojnie światowej
The first post-WWII tank in the Italian tree, it bears a striking resemblance to the German prototype Leopard in terms of dimensions and silhouette.
Pierwszy powojenny czołg w drzewie włoskim odznacza się dużym podobieństwem do niemieckiego prototypu czołgu Leopard pod względem rozmiarów i sylwetki.
Vodka had its final breakthrough when it began to establish itself as a popular ingredient in the developing post-WWII cocktail culture in the USA, mainly because of its colorlessness and neutral taste.
Wódka miała swój ostateczny przełom, gdy zaczęła ugruntowywać swoją pozycję jako popularny składnik rozwijającej się powojennej kultury koktajlowej w USA, głównie ze względu na jej bezbarwność i neutralny smak.
Compact, lightly armored, and mobile low-tier tanks, as well as mid tiers packing more firepower and better protection prepare you for the futuristic post-WWII designs at Tier VIII and up.
Zwarte, lekko opancerzone i zwrotne czołgi niższych poziomów, jak również te średnich poziomów, posiadające większą siłę ognia i lepsze opancerzenie, przygotują Was do nowoczesnych projektów powojennych na poziomach od VIII wzwyż.
He writes about "civil war" in post-WWII Poland (p 28, 35), only to state Soviet-style that Kielce has been Europe's biggest pogrom in peace time.
Pisze on o "wojnie domowej" w powojennej Polsce (s. 28, 35), tylko po to, by stwierdzić w sowieckim stylu, że Kielce były największym europejskim pogromem w czasach pokoju.
Kresy Poles re-settled to smaller territory in post-WWII Poland.
Polaków Kresowych przesiedlono na mniejsze terytorium w powojennej Polsce.
This time, join us at the Bovington Tank Museum, where Richard and his team take a closer look at one of the best post-WWII tanks from the British arsenal: The Centurion.
Tym razem zwiedzicie z nami Muzeum Czołgów w Bovington, gdzie Richard i jego ekipa przyjrzą się jednemu z najlepszych powojennych czołgów z arsenału brytyjskiego - Centurionowi.
However, all these pale in comparison to the Swedish turretless tanks, often considered the most innovative (and controversial) post-WWII armoured vehicles.
Jednak wszystkie one bledną w porównaniu ze szwedzkimi czołgami bezwieżowymi, często uznawanymi za najbardziej innowacyjne (i kontrowersyjne) pojazdy opancerzone po 2 wojnie światowej.
The culturally rich social fabric of the region found its tragic end in the Holocaust and in the course of post-WWII acts of expulsion and resettlement.
Bogata kulturowo tkanka społeczna regionu znalazła swój tragiczny finał w postaci holokaustu i przesiedleń po II wojnie światowej.
What major events unfolded, post-WWII, leading to tensions between the U.S. and U.S.S.R?
Jakie wydarzenia rozwinęły się, po II wojnie światowej, prowadząc do napięć między USA a ZSRR?
Binder reported on the Sarajevo market massacre (28.8.1995), a pretext to post-WWII Europe's largest war operation.
Binder doniósł o masakrze na rynku w Sarajewie (28.8.1995), pretekście do wtedy największej europejskiej operacji wojennej po II wojnie światowej.
One could say the national euphoria of the 90s was a lost opportunity to rethink the historical legacy of interwar nationalisms in Poland and Lithuania, and the post-WWII forced resettlements led by the Soviet Union with the support of the Allies.
Można powiedzieć, że zaprzepaściliśmy szansę, by na fali narodowej euforii lat dziewięćdziesiątych przemyśleć historyczne dziedzictwo międzywojennych nacjonalizmów w Polsce i na Litwie, oraz zastanowić się nad konsekwencjami powojennych przesiedleń wymuszonych przez Związek Radziecki przy poparciu aliantów.
64 produced in post-WWII France as the "NC 900".
64 maszyny wyprodukowane po wojnie we Francji jako NC 900.
Of all the post-WWII killings, ICJ focused on the Balkans, as JPC did.
Spośród wszystkich powojennych masowych morderstw, MTS skoncentrowało się na Bałkanach, podobnie jak KWJ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-wwii in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 21 ms.
