Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

postmen

Geflecteerde vorm van postman

Vertaling van "postmen" in Pools

listonoszy

I don't remember postmen of that time, I was just a kid when the bombs fell.

Nie pamiętam listonoszy z tamtych czasów, byłem smarkaczem, jak spadły pierwsze bomby.

You only have eight postmen working for you?

Tylko ośmiu listonoszy dla ciebie pracuje?

Thankfully, all postmen have mountain climber leg muscles.

Na szczęście listonosze mają nogi jak atleci.

From what I hear, you postmen don't have to look too far.

Z tego, co słyszałam, listonosze nie szukają zbyt daleko.

Information necessary for postmen, for example. addr:floor

Na przykład, informacja to może być konieczna dla listonosza.

For example, who knows the custom of giving presents to postmen before holiday?

Przykładowo, kto wie, że przed świętami daje się prezenty listonoszom?

I had no idea how tiring was the work of such postmen, nor what difficulties they had to face in their daily work.

Nie miałem wówczas pojęcia, jak męcząca była praca takich listonoszy, ani z jakimi trudnościami musieli oni się borykać w swej codziennej pracy.

I'll have to get used to new things, new places, new shops, new neighbours, new postmen.

Będę się musiała przyzwyczaić do nowego - do nowej okolicy, nowych sklepów, nowych sąsiadów, nowych listonoszy.

That's the neighbours, delivery people, postmen, garbage people.

Sąsiadów,... listonoszy, śmieciarzy.

This is a critical part of the restructuring and requires the acquisition and deployment of compact sorter sequencer machines and results in changes to working practices for postmen and women working in delivery in particular.

Jest to kluczowy element restrukturyzacji, który wymaga zakupu i rozmieszczenia kompaktowych sortujących maszyn sekwencjonujących i prowadzi do zmian w praktykach roboczych listonoszy, a w szczególności kobiet pracujących w służbach doręczycielskich.

If not, why did the two guys this afternoon... come and take the addresses of all the postmen with mopeds?

A kto, jak nie ci, którzy przyszli dziś po południu... i wzięli adresy wszystkich listonoszy na motorowerach?

How will my clients, couriers or postmen know where my office is located in the building, if it has no premises number or post box number assigned?

Skąd moi kontrahenci, kurierzy czy listonosze będą wiedzieli, gdzie w budynku znajduje się moje biuro skoro nie ma nadanego numeru lokalu ani skrytki pocztowej?