Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential aggressor
Vertaling van "potential aggressor" in Pools
potencjalnego agresora
ewentualnego agresora
ewentualnych napastników
This is due to the fact that Poland cannot afford to build a deterrent system for a potential aggressor based on precision weapons.
Wynika to z faktu, że Polski nie stać na zbudowanie systemu odstraszania potencjalnego agresora opartego na broni precyzyjnej.
In his opinion Germany should possess a fleet so strong that it would discourage potential aggressor.
W jego ocenie Niemcy powinny posiadać flotę na tyle silną, aby odstraszyć potencjalnego agresora.
in order to deter any potential aggressor, EUFOR must have the necessary number of troops and must be equipped appropriately; it must be able to secure its supply lines and conduct long-range patrols with armoured vehicles, helicopters (including transport and attack helicopters) and reconnaissance planes
siły EUFOR muszą być odpowiednio liczne i właściwie wyposażone, aby móc powstrzymać ewentualnych napastników; muszą być w stanie zabezpieczyć swoje linie dostaw i przeprowadzać dalekie patrole z wykorzystaniem pojazdów opancerzonych, helikopterów (w tym helikopterów transportowych i bojowych) oraz samolotów zwiadowczych,
to deter any potential aggressor and to ensure a clear distinction between military troops and humanitarian actors, EUFOR must be visible and equipped appropriately; it must be able to conduct long-range patrols with armoured vehicles and helicopters (including attack helicopters)
aby móc powstrzymać ewentualnych napastników i zapewnić jasne rozróżnienie między oddziałami wojskowymi a podmiotami humanitarnymi, siły EUFOR muszą być odpowiednio liczne i właściwie wyposażone; muszą być zdolne do prowadzenia szeroko zakrojonych patroli z udziałem pojazdów opancerzonych i helikopterów (w tym helikopterów bojowych)
in order to deter any potential aggressor, EUFOR must be visible and equipped appropriately; it must be able to conduct long-range patrols with armoured vehicles and helicopters (including attack helicopters),
siły EUFOR muszą być odpowiednio widoczne i właściwie wyposażone, aby móc powstrzymać ewentualnego agresora; muszą być w stanie przeprowadzać dalekie patrole z wykorzystaniem pojazdów opancerzonych i helikopterów (w tym helikopterów bojowych)
This will make Poland competent and capable to self-defend and resist a potential aggressor for several months without external assistance.
To sprawi, że Polska nabędzie kompetencje do samoobrony i stawiania oporu potencjalnemu agresorowi przez kilka miesięcy bez pomocy zewnętrznej.
in order to deter any potential aggressor, EUFOR must have the necessary number of troops and must be equipped appropriately.
EUFOR musi być odpowiednio liczny i właściwie wyposażony, aby móc powstrzymać ewentualnego agresora.
Also as a potential aggressor has considered China.
Również jako potencjalnego agresora egzamininowali chiny.
In connection with the opinion shared by the Lithuanian government that the potential aggressor can be deterred by the country's preparedness for defence alone, Lithuania managed to create its own rapid response forces within several months.
W związku z przekonaniem władz Litwy, że na agresora odstraszająco działa już sama gotowość do obrony, Litwa utworzyła w ciągu kilku miesięcy własne siły szybkiego reagowania.
DESIRING to declare publicly and formally their sense of unity, so that no potential aggressor could be under the illusion that any of them stand alone in the Pacific Area, and
Pragnąc okazać publicznie i formalnie swe poczucie jedności i wspólne zdecydowanie dla obrony przed zewnętrznym atakiem zbrojnym, tak aby żaden potencjalny agresor nie pozostawał w fałszywym przeświadczeniu, że któraś z nich pozostaje osamotniona w Rejonie Zachodniego Pacyfiku, i
Synoniemen voor potential aggressor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
