The committee will pick apart the proposal to identify any potential flaws.
Komisja rozłoży na czynniki pierwsze propozycję, aby zidentyfikować potencjalne wady.
Our shakedown week involves rigorous tests to reveal any potential flaws.
Nasz próbny tydzień obejmuje rygorystyczne testy, aby ujawnić potencjalne wady.
In legal proceedings, a demurrer highlights potential flaws in the opposing argument.
W postępowaniu sądowym zarzut formalny zwraca uwagę na potencjalne słabości w argumentacji strony przeciwnej.
During the presentation, I chose to play the devil's advocate, highlighting potential flaws in the plan.
W trakcie prezentacji postanowiłem wcielić się w rolę oponenta, wskazując potencjalne słabości planu.
Critics highlight potential flaws in utilitarianism, especially regarding minority rights.
Krytycy wskazują na potencjalne wady utylitaryzmu, szczególnie w kontekście praw mniejszości.
His wariness during the presentation helped him spot potential flaws in the project.
Jego ostrożność podczas prezentacji pomogła mu dostrzec potencjalne wady projektu.
In the design phase, engineers analyzed the transmission system's potential flaws.
W fazie projektowej inżynierowie przeanalizowali potencjalne wady układu przeniesienia napędu.
A clear characteristic curve can reveal potential flaws in the experiment's design.
Wyraźna krzywa charakterystyczna może ujawnić potencjalne wady w projekcie eksperymentu.
The committee assessed the proposal with a grain of salt, mindful of potential flaws.
Komisja oceniła propozycję z przymrużeniem oka, mając na uwadze potencjalne wady.
In the meeting, she asked a loaded question to highlight potential flaws in the plan.
Na spotkaniu zadała naprowadzające pytanie, aby zwrócić uwagę na potencjalne wady planu.
It's crucial to vet out any potential flaws in the plan beforehand.
Kluczowe jest, aby wcześniej dokładnie przeanalizować wszelkie potencjalne wady planu.
Conducting test marketing allowed the company to identify potential flaws early on.
Przeprowadzenie badania rynku pozwoliło firmie wcześnie zidentyfikować potencjalne wady.
She trenchantly critiqued the proposal, highlighting all its potential flaws.
Ostro skrytykowała propozycję, podkreślając wszystkie jej potencjalne wady.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.