Assessing the potential impacts of different transition paths will enable us to re-adjust our course along the way if needed.
Ocena potencjalnych wpływów różnych dróg transformacji pozwoli nam ponownie dostosować kierunki naszych działań do potrzeb.
Advanced climate change models from the global to sub-regional scales will be developed and applied to assess changes, potential impacts and critical thresholds.
Opracowane zostaną zaawansowane modele dotyczące zmian klimatycznych począwszy od skali światowej do podregionalnej, które zastosuje się w celu oceny zmian, potencjalnych wpływów i progów krytycznych.
Analysts prepare reports ahead of the earnings announcement to evaluate potential impacts.
Analitycy przygotowują raporty przed ogłoszeniem wyników, aby ocenić potencjalne skutki.
The community organized to discuss the potential impacts of the trade agreement.
Społeczność zorganizowała spotkanie, aby omówić potencjalne skutki porozumienia handlowego.
The proposals are intended to lighten administrative burdens and make it easier to assess the potential impacts of major projects, without weakening existing environmental safeguards.
Celem wniosków jest zmniejszenie obciążeń administracyjnych oraz ułatwienie przeprowadzania oceny potencjalnego oddziaływania na środowisko dużych przedsięwzięć bez osłabienia istniejących regulacji dotyczących ochrony środowiska.
EU legislation also covers the potential impacts of infrastructure projects taking place outside protected areas, but which can still affect them.
Prawodawstwo unijne reguluje również kwestie dotyczące potencjalnego oddziaływania projektów infrastrukturalnych, które mogą mieć wpływ na obszary chronione, choć są realizowane poza nimi.
Before making changes, please note the potential impacts on the project.
Przed wprowadzeniem zmian należy rozważyć ich potencjalny wpływ na projekt.
This research bolstered our understanding of climate change and its potential impacts.
Te badania wzmocniły nasze zrozumienie zmian klimatycznych i ich potencjalnych skutków.
The environmental group opposed the new pumping station due to its potential impacts.
Grupa ekologiczna sprzeciwiła się nowej stacji pomp ze względu na jej potencjalne skutki.
Several conferences have focused on the future of geoengineering and its potential impacts.
Kilka konferencji skupiło się na przyszłości inżynierii klimatycznej i jej potencjalnych skutkach.
Scientists are studying the potential impacts of a binary weapon on warfare.
Naukowcy badają potencjalny wpływ broni binarnej na prowadzenie działań wojennych.
Businesses should educate their employees about the potential impacts of predatory pricing.
Przedsiębiorstwa powinny edukować swoich pracowników o potencjalnych skutkach drapieżnej polityki cenowej.
He discussed the policy changes editorially, outlining potential impacts on citizens.
Omówił zmiany w polityce z perspektywy redakcyjnej, zarysowując potencjalne skutki dla obywateli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.