Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
potential risk factor
Vertaling van "potential risk factor" in Pools
potencjalnym czynnikiem ryzyka
potencjalnym wskaźnikiem ryzyka
The excessive consumption of sugar-sweetened beverages is a potential risk factor for many diseases, including cancer.
Nadmierne spożycie napojów słodzonych cukrem jest potencjalnym czynnikiem ryzyka wielu chorób, w tym raka.
Periodontitis may be a marker for preterm delivery susceptibility, as well as a potential risk factor.
Zapalenie przyzębia może być markerem podatności na przedwczesny poród oraz potencjalnym czynnikiem ryzyka tej patologii.
This is a rather modest number and a potential risk factor for investors.
To dość skromna liczba i potencjalny czynnik ryzyka dla inwestorów.
Traffic noise is a potential risk factor for the development of medical conditions and incidents such as high blood pressure and heart attacks.
Hałas wytwarzany przez ruch drogowy jest potencjalnym czynnikiem ryzyka rozwoju schorzeń i występowania zdarzeń, takich jak wysokie ciśnienie krwi i ataki serca.
A high homocysteine concentration is a potential risk factor for cardiovascular disease, but studies show that this condition can be reduced through regular betaine supplementation.
Wysokie stężenie homocysteiny jest potencjalnym czynnikiem ryzyka chorób sercowo-naczyniowych, ale badania pokazują, że ten stan można zmniejszyć poprzez regularną suplementację betainą.
In many cases, the increased frequency of food consumption does not correlate with intensified oral hygiene, which may be a potential risk factor for caries.
W wielu przypadkach zwiększonej częstotliwości spożywania pokarmów nie towarzyszy intensyfikacja domowych zabiegów higieny jamy ustnej, co może być potencjalnym czynnikiem ryzyka rozwoju procesu próchnicowego.
Aneuploidy is considered as a risk factor for teratogenicity, embryo/foeto-toxicity, spontaneous abortion, and impaired male fertility and a potential risk factor for cancer.
Aneuploidia jest uważana za czynnik ryzyka teratogenności, toksyczności wobec zarodka/płodu, samoistnego poronienia oraz zaburzenia płodności osobników męskich i potencjalnym czynnikiem ryzyka raka.
Elevated levels of homocysteine in the blood may be a potential risk factor for other cardiovascular diseases such as stroke, a predisposition to thrombosis, and other conditions.
Podwyższony poziom homocysteiny we krwi może być potencjalnym czynnikiem ryzyka dla innych chorób sercowo-naczyniowych takich jak udar, predyspozycje do zakrzepicy oraz innych chorób.
A group of workers that is a potential risk factor and is potentially exposed to health and safety risk in nuclear installation are workers involved in activities like repairs, maintenance and cleaning of nuclear installations.
Pracownicy zaangażowani w prace związane z naprawą, konserwacją i czyszczeniem obiektów jądrowych stanowią potencjalny czynnik ryzyka oraz są potencjalnie narażeni na zagrożenia dla zdrowia i bezpieczeństwa.
Aneuploidy (variation in the number of chromosomes and loss of heterozygosity) is recognised as a potential risk factor for cancer when impacting somatic cells, and teratogenicity, embryotoxicity/spontaneous abortions and impaired male fertility when impacting germ cells1.
Aneuploidia (zmiana liczby chromosomów i utrata heterozygotyczności), wpływając na komórki somatyczne, stanowi potencjalny czynnik ryzyka wystąpienia raka, a wpływając na komórki rozrodcze, stanowi czynnik ryzyka wystąpienia teratogenności, toksyczności względem zarodka/ samoistnych poronień oraz zaburzeń płodności u mężczyzn1.
Examination of reproductive performance Examination of reproductive performance shall be considered when data suggest that the starting material from which the product is derived may be a potential risk factor.
Badanie wydajności reprodukcyjnej jest brane pod uwagę w przypadku, w którym dane sugerują, że materiał wyjściowy, od którego pochodzi produkt, może być potencjalnym czynnikiem ryzyka.
Examination of reproductive performance shall be considered when data suggest that the starting material from which the product is derived may be a potential risk factor.
Badanie wydajności reprodukcyjnej jest brane pod uwagę w przypadku, gdy dane sugerują, że materiał wyjściowy, od którego pochodzi produkt może być potencjalnym wskaźnikiem ryzyka.
For example, brain tumours could affect memory, and patients may be 'more motivated to recall and report a publicised potential risk factor for their disease'.
Na przykład guzy mózgu mogą wpływać na pamięć i pacjenci mogą być "bardziej zmotywowani do przypominania sobie i zgłaszania nagłośnionego publicznie potencjalnego czynnika zagrożenia w swojej chorobie".
Synoniemen voor potential risk factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 21 ms.
