To karmienie, gorączki, stałe jedzenie, pieluszki, zakażenie ucha, talerze, zadania domowe, zabawki, chaos przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
If you start potty-training before your child is biologically and emotionally ready, you're both going to become frustrated and upset.
Jeśli rozpoczniesz naukę korzystania z ubikacji, zanim Twoje dziecko będzie biologicznie i emocjonalnie gotowe, oboje się sfrustrujecie i zdenerwujecie.
You okay? How's that potty-training thing going?
Wracacie do tej sprawy.
Really? Your potty-training journal?
Z sadzania na nocnik? - Tak.
The potty chair is a must-have for parents of potty-training children.
Nocnik to must-have dla rodziców dzieci uczących się korzystania z toalety.
It could be potty-training stress, lack of fluids or poor bowel habits among others.
Może to być na przykład stres związany z nauką sikania do nocnika, zbyt mała ilość płynów czy nieprawidłowe funkcjonowanie jelit.
Your child should have at least some of these skills mastered before starting potty-training, or you'll both become frustrated.
Twoje dziecko powinno opanować przynajmniej niektóre z tych zdolności przed rozpoczęciem nauki korzystania z ubikacji albo oboje z Was czeka frustracja.
I devote my free time to exploring the secrets of the housing estate sandpit, improving motivation techniques aimed at potty-training as well as giving rational reasons for why it is better to eat with a fork rather than with a mug or with a plate.
Prywatnie realizuję się wraz z żoną Aliną jako rodzic naszego synka Stasia i wolny czas poświęcam na poznawanie tajemnic osiedlowej piaskownicy, technik motywowania do siadania na nocniku oraz wyjaśniania racjonalnych powodów, dla których lepiej jest jeść widelcem, a nie kubkiem lub talerzem.
It's potty-training. That trash can is the toilet, and the wood was the feces.
Próbuję zassać trochę twojego spokoju, wyważonej mądrości poprzez metafory.
I know I would have appreciated this book when I was potty-training my kids!
Szkoda, że nie miałam Kury, gdy uczyłam dzieci siadać na nocniku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.