Four pounds of tortilla and a gun, fully loaded.
Dwa kilo tortilli i pistolet z pełnym magazynkiem.
A million dollar smile and about three pounds of muscle between the ears.
Olśniewający uśmiech i jakieś dwa kilo mięśni między uszmi.
Each year, the orchard produces thousands of pounds of fresh fruit.
Każdego roku sad produkuje tysiące kilogramów świeżych owoców.
Roz has put on quite a few pregnancy pounds of late and she's really sensitive about it.
Roz przybrała całkiem sporo kilogramów ciążowych ostanio i jest wrażliwa na tym punkcie.
They were sending pounds of it back to the States, using military supply lines.
Wysyłali ją kilogramami do Stanów, wykorzystując wojskowe linie zaopatrzenia.
I've got ten pounds of spuds to peel by tea-time.
Mam pięć kilo ziemniaków do obrania do czasu na herbatę.
Now, we got beer, champagne and five pounds of shrimp ready to go.
Mamy piwo, szampana i dwa kilo krewetek w gotowości.
He was calling me to offer my job back and... two pounds of mushrooms.
Zaproponował mi powrót do pracy i... dwa kilo grzybków.
I look like I put on ten pounds of muscle.
Jakbym przybrał z pięć kilo mięśni.
We'll collapse into nothing but a few pounds of chemicals.
Zamienimy się w parę kilogramów chemikaliów.
We're talking about millions of pounds of pressure per square inch.
Mówimy o milionach kilogramów ciśnienia na centymetr kwadratowy.
Two hundred pounds of hairless, mindless, aging monkey meat.
Prawie sto kilo łysiejącej, durnej, podstarzałej małpy.
We're talking about millions of pounds of pressure per square inch.
Pusty. Mówimy o milionach kilogramów ciśnienia na centymetr kwadratowy.