Your daughter is always mulish and pouting.
Twoja córka jest zawsze uparta i nadąsana.
During the disagreement, his pouting expression revealed his true feelings.
Podczas sprzeczki jego nadąsana mina zdradzała jego prawdziwe uczucia.
He avoided eye contact, instead focusing on his pouting lips during the conversation.
Unikał kontaktu wzrokowego, skupiając się zamiast tego na swoich wydętych wargach podczas rozmowy.
She spends all day lying around pouting.
You have been moping around the house for the last two weeks, pouting about julian.
Kręciłaś się po domu przez ostatnie dwa tygodnie, nadąsana o Juliana.
His pouting face indicated that he was not ready to forgive her yet.
Jego nachmurzona twarz wskazywała, że nie był jeszcze gotowy jej wybaczyć.
His pouting reaction after losing the game was hard to ignore.
Whenever he teased her, she reacted by pouting dramatically, inviting more fun.
Kiedy ją drażnił, reagowała dramatycznym zgrywaniem się, zapraszając do dalszej zabawy.
As she looked at the broken toy, her pouting lips were a telltale sign.
Patrząc na zepsutą zabawkę, jej wydęte wargi były wymownym znakiem.
Her pouting lips seemed to ask for sympathy after the disappointing news.
Jej naburmuszone usta zdawały się prosić o współczucie po rozczarowujących wieściach.
When I told her I was busy, she started pouting.
Kiedy powiedziałam jej, że jestem zajęta, zaczęła się dąsać.
I can't stand to see a grown man pouting.
Nie mogę znieść tego, że dorosły facet się dąsa.
He expressed his petulance by crossing his arms and pouting in the corner.
Wyraził swoją fochy, krzyżując ramiona i dąsając się w kącie.