Many of the power conduits have been badly damaged, and firing the ship's weapon system without either repairing them or isolating the damaged areas would be prohibitively dangerous.
Wiele przekaźników energetycznych zostało mocno uszkodzonych, i korzystanie z systemów uzbrojenia statku bez naprawy tych przekaźników lub odizolowania uszkodzonych obszarów bedzie wysoce niebezpieczne.
We'll use the power conduits on this deck.
Użyjemy zasialnia z tego pokładu.
You'll need to disconnect the power conduits.
Weźmiemy to do maszynowni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.