Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
power operated
Vertaling van "power operated" in Pools
elektrycznie sterowane
elektrycznie regulowany
when the power key has been used to activate the power supply to the power operated windows, partitions or roof panel systems
gdy użyty zostanie klucz zasilania do włączenia układu zasilającego elektrycznie sterowane okna, układy przegradzające lub ruchome części dachu
In addition, power operated windows and partition systems and their controls shall meet the requirements of paragraph 5.8 below.
Dodatkowo elektrycznie sterowane okna, układy przegradzające oraz ich systemy sterujące spełniają wymogi określone w pkt 5.8. poniżej.
A power operated passenger seat is also available.
Dostępny jest również elektrycznie regulowany fotel pasażera.
To enhance the comfort for the front seat passenger, you can add a power operated passenger seat.
Aby zapewnić przedniemu pasażerowi większy komfort, możesz zamówić elektrycznie regulowany fotel pasażera.
If the ramp is power operated it shall incorporate a method of manual operation should power fail.
Jeśli rampa jest zasilana elektrycznie, musi ona mieć możliwość obsługi ręcznej w razie awarii zasilania.
1 if the main steering gear is power operated, be indicated on the navigating bridge.
1 być wskazywane na mostku nawigacyjnym, jeżeli urządzenie sterowe jest urządzeniem mechanicznym.
3 for the auxiliary steering gear, in the steering gear compartment and, if power operated, it shall also be operable from the navigating bridge and shall be independent of the control system for the main steering gear.
3 rezerwowym urządzeniem sterowym z pomieszczenia maszyny sterowej, a jeżeli jest napędzane mechanicznie, to także z mostka, przy czym układ ten powinien być niezależny od układu sterowania głównym urządzeniem sterowym.
Ideal for power operated devices and NC rotary tables for multi-side machining in one set-up.
Idealny do zasilania urządzeń eksploatowanych i NC stołów obrotowych dla multi-side obróbki w jednym ustawieniu.
The memory function of the power operated drivers seat and door mirrors helps ensure your Volvo is perfectly adjusted to your personal preferences every time you enter the car.
Funkcja pamięci ustawień elektrycznie regulowanego fotela kierowcy i lusterek bocznych sprawia, że Twoje Volvo jest idealnie dostosowane do Twoich preferencji za każdym razem, gdy wsiadasz do samochodu.
Such an independently driven, power operated emergency fire pump shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code for ships constructed on or after 1 January 2003.
W odniesieniu do statków zbudowanych dnia 1 stycznia 2003 r. lub po tej dacie, taka niezależna pompa awaryjna zasilana ze źródła energii powinna być zgodna z przepisami kodeksu systemów bezpieczeństwa pożarowego.
ANNEX 6 Guidelines for measuring the closing forces of power operated doors
Załącznik 6 Wytyczne do przeprowadzania pomiarów sił zamykania drzwi uruchamianych mechanicznie
Power operated passenger seat with memory function
Regulowany elektrycznie fotel pasażera z funkcją pamięci
Power Operated Table tilting mechanism through 135º, including limit Switches to prevent over-run.
Power Operated Mechanizm przechyłu stołu do 135 º, w tym wyłącznik krańcowy Przełączniki zapobiegające nadmiernemu rozbiegowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor power operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
