Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
powertrain components
Geflecteerde vorm van powertrain component
Vertaling van "powertrain components" in Pools
elementów układu napędowego
elementy układu przeniesienia napędu
IFA ROTORION is one of the largest global manufacturers or longitudinal powertrain components, generating almost 0.5bn€ sales.
IFA ROTORION jest jednym z największych światowych producentów wzdłużnych elementów układu napędowego o obrocie na poziomie blisko pół miliarda euro.
Felix von Nathusius, CEO, IFA Rotorion comments: 'During the recent years, we have expanded our activities worldwide and we were able to maintain our leading position in the field of longitudinal powertrain components in Europe and North America.
Jak komentuje Felix von Nathusius, Dyrektor Generalny IFA Rotorion: W ostatnich latach rozszerzyliśmy naszą aktywność na całym świecie i udało nam się obronić pozycję lidera w obszarze produkcji elementów układu napędowego do samochodów w Europie i Ameryce Północnej.
The powertrain components were tested rigorously to ensure they met industry standards.
Komponenty układu napędowego były rygorystycznie testowane, aby zapewnić, że spełniają standardy branżowe.
This means that our automotive business will remain equally important to us, just with our focus shifting towards different powertrain components.
Oznacza to, że nasza działalność motoryzacyjna pozostanie dla nas równie ważna, po prostu skoncentrujemy się na innych elementach układu napędowego.
Hybrid vehicles not only have extra powertrain components, but engineers have also maximized the benefits of hybrid design by employing different powertrain configurations - series, parallel and series-parallel.
Pojazdy hybrydowe posiadają dodatkowe elementy, ale to nie wszystko; korzyści, jakie oferuje konstrukcja hybrydowa zostały zmaksymalizowane poprzez wykorzystanie różnych konfiguracji układu napędowego - szeregowej, równoległej i szeregowo-równoległej.
In automotive markets, the material will be able to support new developments in under the hood applications for automotive electrical systems, air/fuel and powertrain components.
W przemyśle motoryzacyjnym nowy materiał znajdzie zastosowanie w systemach elektrycznych w komorze silnikowej, elementach układu powietrznego/paliwowego oraz przeniesienia napędu.
if active on the selected fuel, other emission control system components or systems, or emission related powertrain components or systems which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in paragraph 3.3.2
inne części lub układy kontroli emisji, bądź związane z emisją zanieczyszczeń części lub układy mechanizmu napędowego, które są połączone z komputerem, których awaria może spowodować zwiększenie emisji zanieczyszczeń z rury wydechowej, przekraczające wartości dopuszczalne podane w pkt 3.3.2.
If active on the selected fuel, other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2
Jeżeli aktywne dla wybranego paliwa inne części lub układy kontroli emisji lub związane z emisją zanieczyszczeń części lub układy mechanizmu napędowego, połączone z komputerem, których awaria może spowodować zwiększenie emisji zanieczyszczeń z rury wydechowej, przekraczające wartości graniczne podane w ppkt 3.3.2
A list of all OBD output codes and format used (with an explanation of each) associated with individual emission related powertrain components and individual non-emission related components, where monitoring of the component is used to determine MI activation.'
Dokument powinien także zawierać wykaz wszystkich kodów wyjścia OBD i wykorzystywanych formatów (wraz z wyjaśnieniem), powiązanych z poszczególnymi składnikami zębatego mechanizmu napędowego związanymi z emisją i poszczególnymi komponentami nie związanymi z emisją, jeżeli monitoring komponentu wykorzystywany jest do aktywowania MI. .
Some brief comments on the technical message of the symposium Overall, it could be said that four topics dominated the technical content of the symposium, namely: nanoparticle emissions from combustion engines; the WLTP; real driving emissions; and fuels and lubricants as powertrain components.
Krótkie podsumowanie zagadnień technicznych poruszanych podczas sympozjum Ogólnie można powiedzieć, że cztery zagadnienia tematycznie zdominowały sympozjum, a mianowicie: emisja nanocząstek z silników spalinowych, procedura WLTP, rzeczywista emisja zanieczyszczeń z pojazdów oraz paliwa i środki smarne.
As for Fiat, world preview for the seven-seater Fiat 500L Living, which fits many Magneti Marelli's technologies already available on the other versions of the car, including lighting systems, powertrain components, electronic systems, suspensions and exhaust systems.
W przypadku Fiata, premiera dotyczy siedmioosobowego Fiata 500L Living, który wykorzystuje wiele rozwiązań technologicznych Magneti Marelli (dostępnych już w innych wersjach pojazdu), m. in. systemy oświetlenia, elementy układu przeniesienia napędu, układy elektroniczne, układy zawieszenia i układy wydechowe.
Restyling for the Alfa Romeo MiTo and the Alfa Romeo Giulietta, which nevertheless continue to feature many Magneti Marelli technologies, from lighting to suspension systems up to powertrain components.
Przestylizowanie zostały modele Alfa Romeo MiTo i Alfa Romeo Giulietta, które wykorzystują technologię Magneti Marelli, od systemów oświetlenia przez układy zawieszenia po elementy układu przeniesienia napędu.
Tesla builds electric powertrain components for vehicles from other automakers, including the Smart ED2 ForTwo electric drive (the lowest-priced car from Daimler AG), the Toyota RAV4 EV, and Freightliner's Custom Chassis Electric Van.
Tesla buduje elektryczne podzespoły układu napędowego do pojazdów innych producentów, w tym inteligentny napęd elektryczny ED2 ForTwo (najtańszy samochód Daimler AG), Toyota RAV4 EV i niestandardowy elektryczny samochód dostawczy Freightliner.
Synoniemen voor powertrain components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
