Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ppp connection
Vertaling van "ppp connection" in Pools
połączenie PPP
połączenia ppp
If this option is enabled, all packets not going to the local net are routed through the PPP connection. Normally, you should turn this on
Gdy ta opcja jest włączona, wtedy wszystkie pakiety nie przeznaczone dla lokalnej sieci są przekazywane przez połączenie PPP. Zwykle ta opcja powinna być uaktywniona.
You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal-based login to verify
Uruchomiono pppd zanim zdalny serwer przygotował się, by zestawić połączenie PPP. Spróbuj zalogowania się przez terminal, aby to sprawdzić
updetach With this option, pppd will detach from its controlling terminal once it has successfully established the ppp connection (to the point where the first network control protocol, usually the IP control protocol, has come up).
updetach Po podaniu tej opcji, pppd odłączy się od terminala sterującego po zestawieniu połączenia ppp (do momentu kiedy pojawi się pierwszy kontrolny protokół sieciowy, zwykle protokół IP).
The MRU size for the ppp connection
Rozmiar MRU dla połączenia ppp
Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.
Naciśnięcie przycisku Terminal spowoduje otwarcie małego okienka terminala, który może zostać wykorzystany do przetestowania modemu i eksperymentowania z negocjacją protokołu, inicjowaniem połączenia ppp z dostawcą Internetu, itp. Dzięki tej opcji, nie jest konieczne posiadanie zewnętrznego oprogramowania takiego jak np.: minicom lub Seyon.
Other diagnostic functions ensuring continuous communication include automatic inspection of PPP connection with a restart - in case of communication/connection losses, or hardware watchdog which monitors the status of the router.
Do następnych funkcji diagnostycznych, zapewniających nieprzerwaną komunikację, należy automatyczna kontrola połączenia PPP z możliwością automatycznego restartu w wypadku straty połączenia, lub HW watchdog, który monitoruje stan samego routera.
If it is established, then POP mail will be sent and received for every POP account and the PPP connection...
Jeśli zostanie stwierdzone, to POP mail będzie wysyłane i odbierane dla każdego konta POP i połączenie PPP,...
It has also served (quite well) as a low-tech "terminal-window" to allow operator intervention in PPP connection scripts (something like the ms-windows "open terminal window before/ after dialing" feature).
To również serwowane jest (bardzo dobrze) jako "low-tech-okno terminala", aby umożliwić interwencji operatora w skryptach połączenie PPP (coś jak w MS Windows "otwartym oknie terminala przed/ po wybraniu" funkcji).
This is useful for debugging routing problems or device mischaracterization (such as Nmap treating a PPP connection as ethernet). Miscellaneous output options
Opcja jest przydatna przy śledzeniu błędów w routingu lub niepoprawnym wykrywaniu typów interfejsów (na przykład jeśli Nmap traktuje połączenie PPP jako ethernet).
Thus, by creating an appropriate file under/etc/ppp/peers, the system administrator can allow users to establish a ppp connection via a device which they would not normally have permission to access.
Tak więc tworzenie odpowiedniego pliku w/etc/ppp/peers umożliwia administratorowi zezwolenie użytkownikom na zestawianie połączeń ppp poprzez urządzenie, do którego normalnie nie mieliby prawa dostępu.
If your computer is connected to a network 24 hours a day (i.e., an Ethernet or equivalent connection - not a PPP connection), you should ask your network's system administrator for this information
Jeśli Twój komputer jest podłączony do sieci przez 24 godziny na dobę (tj. połączenie Ethernet lub podobne -- nie połączenie modemowe), powinieneś/powinnaś poprosić administratora sieci o następujące informacje
Most people just have a single PPP connection to the Internet, and don't want anyone coming back into their network, or the firewall
Wiêkszośæ ludzi ma pojedyñcze połączenie PPP do Internetu, i nie chce by ktokolwiek mógł łączyæ siê do nich, lub do ściany ogniowej
Synoniemen voor ppp connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.
