Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ppp project
Vertaling van "ppp project" in Pools
projekt PPP
przedsięwzięcia PPP
How to conduct a PPP project (with a possibility of obtaining a certificate)
Jak przeprowadzić projekt PPP (z możliwością uzyskania certyfikatu)
EU funds are an important addition to the financial measures taken by the private partner in the PPP project and the EU financial perspective 2014-2020 could be a breakthrough for the hybrid projects.(original abstract)
Środki unijne stanowią ważne uzupełnienie środków finansowych pozyskanych przez partnera prywatnego na projekt PPP, a perspektywa finansowa 2014-2020 może być przełomem dla projektów hybrydowych.
The Forum offered the possibility to present investment projects which are to be realised in the PPP framework and which were selected in the 3rd edition of the contest for the Best PPP Project.
Forum było też okazją do zaprezentowania projektów inwestycyjnych planowanych do realizacji w formie PPP, które zwyciężyły w III edycji Konkursu na najlepsze przedsięwzięcia PPP.
The Forum will promote projects which were selected in the 3rd edition of the contest for the Best PPP Project and which will be realized as PPP ventures
Podczas Forum będą promowane projekty planowane do realizacji w partnerstwie publiczno-prywatnym, które zwyciężyły w III edycji Konkursu na najlepsze przedsięwzięcia PPP
The right choice of parameters seems important for measuring the cost-benefit ratio of a PPP project.
Ważny jest odpowiedni wybór parametrów w celu zmierzenia stosunku kosztów do korzyści w przypadku projektów PPP.
The application shall also describe all arrangements being put in place for the preparation, monitoring and administration of the PPP project.
We wniosku należy również przedstawić opis wszystkich ustaleń wdrażanych w celu przygotowania i monitorowania projektu PPP oraz zarządzania nim.
PPP project analysis in terms of the investor's ability to participate in the process of choosing the private partner
Analiza projektu PPP pod kątem możliwości udziału inwestora w procesie wyboru partnera prywatnego
In case of a PPP project, this section should include rationale for the selection of the procurement method, including through a 'value for money' analysis using reasonable public sector comparators.
W przypadku projektu PPP w tej sekcji należy przedstawić uzasadnienie wyboru metody udzielenia zamówienia, w tym poprzez analizę opłacalności ekonomicznej z wykorzystaniem odpowiednich komparatorów sektora publicznego.
In case of a PPP project, and if the private partner has not yet been selected, this section should contain the minimum qualification criteria to be retained for pre-qualification in the tender and the justification for these criteria.
W przypadku projektu PPP oraz jeżeli partner prywatny nie został jeszcze wybrany, w tej sekcji należy przedstawić minimalne kryteria kwalifikacji, które należy utrzymać w celu kwalifikacji wstępnej w ramach procedury przetargowej, oraz uzasadnienie tych kryteriów.
The minister's opinion will identify gaps and errors in preparatory works. Their removal by the public entity will result in improved quality of the planned PPP project.
W opinii wskazane zostaną braki i błędy prac przygotowawczych, których usunięcie przez podmiot publiczny poprawi jakość planowanego projektu PPP.
In case of a PPP project it should include the risk matrix as allocated under the PPP arrangements (if the operation has already been tendered) or the intended risk allocation under the PPP arrangements (if the operation has not yet been tendered).
W przypadku projektu PPP należy uwzględnić matrycę ryzyka, przydzieloną na mocy ustaleń dotyczących PPP (jeżeli złożono już ofertę przetargową dotyczącą operacji) lub zamierzony podział ryzyka na mocy ustaleń dotyczących PPP (jeżeli nie złożono jeszcze oferty przetargowej dotyczącej operacji).
KSP provides advice during the PPP project concerning the use of municipal transport advertising space
KSP doradza w projekcie PPP dotyczącym wykorzystania powierzchni reklamowej przystanków komunikacji miejskiej
This was the first PPP project in Poland involving a public university and also the first such venture in the public building sector.º
Był to pierwszy projekt PPP z udziałem uniwersytetu w Polsce oraz pierwszy projekt PPP dotyczący budynku publicznego.º
Synoniemen voor ppp project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.
