Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practicable way
Vertaling van "practicable way" in Pools
praktycznym sposobem
Incorporating green spaces into the city was found to be a practicable way to enhance livability.
Włączenie zielonych przestrzeni do miasta okazało się praktycznym sposobem na zwiększenie komfortu życia.
Often the practicable way is to create a copy of the database using the SQL server (in the event that your database is stored on the server).
Często praktycznym sposobem jest utworzenie kopii bazy danych za pomocą serwera SQL (w przypadku, gdy baza danych jest przechowywana na serwerze).
And that the only practicable way is that of dialogue and encounter.
I że jedyną drogą, jaką można pójść, jest droga dialogu i spotkania.
Amendment 43 deletes the text referring to transitional provisions afforded to inactive but not yet closed facilities. The current text offers a practicable way to deal with a specific situation and also includes the necessary stringent environmental safeguards. Hence this amendment is not acceptable.
Poprawka 43 skreśla tekst odnoszący się do przejściowych przepisów przyznanych już nieaktywnym ale jeszcze nie zamkniętym obiektom. Obecny tekst wskazuje wykonalny sposób zajmowania się takimi specyficznymi sytuacjami oraz obejmuje również niezbędne rygorystyczne zabezpieczenia środowiskowe. W związku z powyższym powyższa poprawka nie może zostać przyjęta.
This is the only practicable way forward and we are looking forward to the consultation that is planned for the end of January 2010.
Jest to jedyna możliwa do zrealizowania droga naprzód i niecierpliwie oczekujemy konsultacji zaplanowanych na koniec stycznia 2010 roku.
The traditional teaching of the Church does not exclude, presupposing full ascertainment of the identity and responsibility of the offender, recourse to the death penalty, when this is the only practicable way to defend the lives of human beings effectively against the aggressor.
Kiedy tożsamość i odpowiedzialność winowajcy są w pełni udowodnione, tradycyjne nauczanie Kościoła nie wyklucza zastosowania kary śmierci, jeśli jest ona jedynym dostępnym sposobem skutecznej ochrony ludzkiego życia przed niesprawiedliwym napastnikiem.
Looks to the Commission to provide in its proposal for a practicable way of ensuring, through earmarking of revenue, that upgrading of this kind will not be confined to wagons belonging to railway undertakings, but will also extend to wagons of other companies carried by railway undertakings
oczekuje, że Komisja znajdzie w swoim wniosku praktyczny sposób, który poprzez powiązanie przychodów z celem zagwarantuje, że modernizacji poddane zostaną nie tylko wagony przedsiębiorstw kolejowych, ale również wagony innych spółek znajdujące się w składzie pociągu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practicable way in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 16 ms.
