Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practical solutions to problems
Vertaling van "practical solutions to problems" in Pools
praktyczne rozwiązania problemów
praktycznych rozwiązań problemów
Academically minded, he often overlooked the simpler, practical solutions to problems.
Zainteresowany teoretycznymi aspektami, często pomijał prostsze, praktyczne rozwiązania problemów.
Despite being a doomsayer, he sometimes offered practical solutions to problems.
Mimo że był pesymistą, czasami proponował praktyczne rozwiązania problemów.
Give practical solutions to problems related to payments and the rights of intellectual property, in a way that suppliers will not have to pay in different countries for the same goods
znalezienie praktycznych rozwiązań problemów związanych z płatnościami i prawami własności intelektualnej, tak aby dostawcy nie musieli uiszczać opłat w różnych krajach za te same towary
technical, technological, engineering, IT and design support (development, modification and maintenance of cost-effective practical solutions to problems with the use of scientific and technical knowledge)
wsparcie techniczne, technologiczne, inżynierskie, informatyczne oraz wzornicze (projektowanie, modyfikacje i utrzymanie efektywnych kosztowo praktycznych rozwiązań problemów, z wykorzystaniem wiedzy naukowej oraz technicznej),
Therefore, I greatly welcome Commissioner Barnier's proposals, which are closely related to improving legal certainty and the functioning of the principles of international private law, because they produce practical solutions to problems which arise from the mobility of citizens.
Dlatego cieszę się bardzo z propozycji komisarza Barniera, które pozostają w ścisłym związku ze zwiększaniem pewności prawnej w obszarze funkcjonowania zasad międzynarodowego prawa prywatnego, ponieważ idą za tym praktyczne rozwiązania problemów wynikających z mobilności obywateli.
Such projects are the bread-and-butter of the Framework Programme - to use collaboration to find practical solutions to problems, and bring them to market.
Projekty takie to chleb powszedni programu ramowego - wykorzystanie współpracy, by znaleźć praktyczne rozwiązania problemów i przenieść je na rynek.
Being a nonbeliever in miracles, she relied on practical solutions to problems.
Będąc osobą niewierzącą w cuda, polegała na praktycznych rozwiązaniach problemów.
in the context of devolution, local and regional authorities are the appropriate tier of government for promoting dialogue with local communities, via their networks of elected representatives, and for assessing needs and providing practical solutions to problems relating to gender inequality
w kontekście decentralizacji samorządy lokalne i regionalne są odpowiednim szczeblem do promowania, poprzez ich wybieralnych przedstawicieli, dialogu ze społecznościami lokalnymi, oceny potrzeb i opracowania konkretnych rozwiązań problemów związanych z nierównością kobiet i mężczyzn
This position allows me the opportunity to apply practical solutions to problems that have been dealt with all too bureaucratically in the past.
Ta posada pozwoli mi podjąć próbę rozwiązania problemów, z którymi mamy ciągle do czynienia.
We try to get to know the needs of our Clients to propose practical solutions to problems.
Staramy się dobrze poznać potrzeby Klienta, aby móc proponować praktyczne i najlepsze rozwiązania problemów.
The subject of the Tax Regulations is a detailed indication of practical solutions to problems with documentation, settlement and fulfilment of an obligation to report to the tax authorities in respect of a particular tax - VAT, CIT, PIT, or excise duty.
Przedmiotem Regulaminu Podatkowego jest szczegółowe wskazanie rozwiązań praktycznych problemów dokumentowania, rozliczania i wypełniania obowiązków raportowania do organów podatkowych w zakresie konkretnego podatku - VAT, CIT, PIT czy akcyzy.
This position allows me the opportunity to apply practical solutions to problems that have been dealt with all too bureaucratically in the past.
Ta posada pozwoli mi podjąć próbę rozwiązania problemów, z którymi mamy ciągle do czynienia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
