Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
practical trainings
Geflecteerde vorm van practical training
Vertaling van "practical trainings" in Pools
szkolenia praktyczne
praktycznych szkoleń
Huge, fully equipped repair garage in which we can perform practical trainings for passenger cars and heavy goods vehicles markets.
Olbrzymi, w pełni wyposażony warsztat, w którym możemy przeprowadzać szkolenia praktyczne z rynku ciężarowego oraz osobowego.
The aim of the project was to provide medical services related to rehabilitation to patients of the clinic run by the local partner, and to conduct practical trainings of physiotherapy of children and adolescents.
Celem projektu było zapewnienie usług medycznych z zakresu rehabilitacji pacjentom polikliniki prowadzonej przez lokalnego partnera, a także szkolenia praktyczne z zakresu fizykoterapii dzieci i młodzieży.
Our specialization includes conducting very practical trainings and workshops for company employees in the aforementioned issues.
Nasza specjalizacja obejmuje prowadzenie bardzo praktycznych szkoleń i warsztatów dla pracowników firm z ww. zakresu.
Each of the schools, which started co-operation with us, besides receiving substantive and practical trainings for students and the teaching staff, shall also receive equipment worth PLN 100 thousand.
Każda ze szkół, która rozpoczęła z nami współpracę, oprócz merytorycznych i praktycznych szkoleń uczniów i kadry nauczycielskiej, otrzymuje sprzęt o wartości 100 tys. zł.
She participated in training courses and practical trainings in cosmetic dentistry and endodontics.
Uczestniczka kursów i szkoleń praktycznych z zakresu stomatologii estetycznej oraz endodoncji.
We offer effective, practical trainings connected with the areas of services realized by us.
Oferujemy skuteczne, praktyczne szkolenia związane z obszarami realizowanych przez nas usług.
It is a perfect opportunity for participants to take part in practical trainings and start a two- month internship in one of the cooperating companies afterwards.
Jest to idealna okazja dla uczestników, aby wziąć udział w praktycznych szkoleniach, a po zakończeniu szkolenia, rozpocząć dwumiesięczny staż w jednej z współpracujących firm.
A series of one-day practical trainings for potential employers and co-workers who will be able to feel like people with disabilities, 5.
Cykl jednodniowych szkoleń praktycznych dla potencjalnych pracodawców i współpracowników, którzy będą mogli poczuć się jak osoby z niepełnosprawnością, 5.
In 2016 we conducted 51 stationary practical trainings, which is 765 hours of intensive workshops within 90 days of training!
W roku 2016 przeprowadziliśmy 51 stacjonarnych szkoleń praktycznych, co daje 765 godzin intensywnej nauki w ciągu 90 dni szkoleniowych!
Precision of liaison interpreting is used in courts (during interrogations of witnesses and experts), in situations which don't allow for taking notes and during practical trainings, when translation is followed by practical presentation of particular activity (e.g. training for machine operators).
Ze względu na duży stopień wierności tłumaczenia metoda ta jest stosowana na przykład w sądzie, podczas przesłuchań biegłych lub świadków, w sytuacjach uniemożliwiających robienie notatek lub podczas szkoleń praktycznych, gdy po wypowiedzi następuje prezentacja danej czynności (np. szkolenie z obsługi maszyny).
We held 12 integration meetings for the participants and sent dozens of Polish doctors on the international practical trainings, who in addition to intensive medical procedures, explored another continent with us.
Zorganizowaliśmy 12 spotkań integracyjnych dla uczestników i wysłaliśmy na międzynarodowe szkolenia praktyczne kilkudziesięciu polskich lekarzy, którzy oprócz intensywnego ćwiczenia procedur zwiedzali z nami inny kontynent!
The main objective of the sub-project PraTLA was to improve local energy efficiency policies through practical trainings in local authorities.
Głównym celem podprojektu PraTLA była poprawa lokalnej efektywności energetycznej poprzez szkolenia praktyczne z udziałem władz lokalnych.
Inter Cars SA started a series of mobile practical trainings performed on a specially prepared training car.
Inter Cars SA rozpoczął cykl mobilnych szkoleń praktycznych przeprowadzanych na specjalnie przygotowanym samochodzie treningowym.
Synoniemen voor practical trainings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 35 ms.
