Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prc cooperated
Vertaling van "prc cooperated" in Pools
ChRL nie podjął współpracy
ChRL współpracował
ChRL nie współpracował
No exporting producer in the PRC cooperated.
Żaden producent eksportujący w ChRL nie wyraził gotowości do współpracy.
Two producers from the PRC cooperated with the investigation.
Dwóch producentów z ChRL współpracowało w ramach dochodzenia.
It is therefore considered that no exporting producers in the PRC cooperated in the investigation.
W związku z powyższym uznaje się, że w toku dochodzenia nie współpracował żaden producent eksportujący z ChRL.
One producer/exporter of zinc oxides in the PRC cooperated in the investigation by submitting a questionnaire reply.
Jeden producent/eksporter tlenków cynku w ChRL współpracował podczas dochodzenia poprzez złożenie odpowiedzi na kwestionariusz.
As mentioned in recitals 27 to 29, only one exporting producer in the PRC cooperated.
Jak zauważono w motywach 27-29, tylko jeden producent eksportujący w ChRL współpracował.
None of the known exporting producers established in the PRC cooperated in the investigation and requested exemption from any possible extension of the measures in force by replying to the questionnaire sent.
Żaden ze znanych producentów eksportujących w ChRL nie współpracował w trakcie dochodzenia ani nie wystąpił o zwolnienie z ewentualnego rozszerzenia obowiązujących środków poprzez udzielenie odpowiedzi na pytania zawarte w przesłanym kwestionariuszu.
A total of four user companies accounting for 18 % of imports of MSG from the PRC cooperated in the investigation.
As mentioned in recital 12, no exporting producers in the PRC cooperated in the a result, export prices had to be established on the basis of facts available in accordance with Article 18(1) of the basic Regulation, i.e. information in the complaint.
Jak podano w motywie 12, żaden z producentów eksportujących z ChRL nie współpracował w trakcie dochodzenia. W rezultacie ceny eksportowe musiały zostać obliczone na podstawie dostępnych faktów zgodnie z art. 18 ust. 1 rozporządzenia podstawowego, tj. na podstawie informacji zawartych w skardze.
None of the exporting producers in the PRC cooperated in the review and no relevant consumer association supplied the Commission with any information or made itself known in the course of the investigation.
Żaden z producentów eksportujących w ChRL nie współpracował w postępowaniu w sprawie przeglądu ani żadne odpowiednie stowarzyszenie konsumentów nie przedstawiło Komisji informacji lub nie zgłosiło się w trakcie dochodzenia.
Given the fact that no exporting producer in the PRC cooperated in this investigation, the conclusions below rely on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.
Zważywszy, że żaden producent eksportujący z ChRL nie podjął współpracy w dochodzeniu, przedstawione poniżej wnioski opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego.
Since no exporting producer in the PRC cooperated, domestic sales prices of a market economy third country were compared to export prices from the PRC to third countries in accordance with Article 2(7) of the basic Regulation.
Ponieważ żaden producent eksportujący z ChRL nie podjął współpracy, porównano krajowe ceny sprzedaży w państwie trzecim o gospodarce rynkowej z cenami eksportowymi z ChRL do państw trzecich, zgodnie z art. 2 ust. 7 rozporządzenia podstawowego.
Since none of the exporting producers in the PRC cooperated, the findings on the likelihood of continuation or recurrence of dumping rely on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation, namely Eurostat data, the review request and official PRC export statistics.
Ponieważ żaden z producentów eksportujących w ChRL nie podjął współpracy, ustalenia dotyczące prawdopodobieństwa kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego, a mianowicie na danych Eurostatu, wniosku o dokonanie przeglądu i oficjalnych statystykach ChRL dotyczących wywozu.
Given the fact that no exporting producer in the PRC cooperated in this investigation, the conclusions below rely on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation, namely Eurostat data and the review request.
Zważywszy, że żaden producent eksportujący z ChRL nie podjął współpracy w dochodzeniu, przedstawione poniżej wnioski opierają się na faktach dostępnych zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego, a mianowicie danych Eurostatu oraz informacjach zawartych we wniosku o dokonanie przeglądu.
Synoniemen voor prc cooperated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
