Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-natal
Vertaling van "pre-natal" in Pools
Soul may mean his pre-natal condition, or the senseless shadow-form after death, or the undying universal principle which is in him during life.
Dusza może oznaczać jego prenatalny stan lub bezsensowną formę cienia po śmierci, lub nieśmiertelną uniwersalną zasadę, która jest w nim w życiu.
Possible effects on all aspects of reproductive physiology in both males and females, as well as possible effects on pre-natal and post-natal development, must be investigated and reported.
Należy zbadać i podać ewentualny wpływ na wszystkie aspekty fizjologii rozrodu u samców i samic, jak również na rozwój prenatalny i postnatalny.
whereas pre-natal conditions, including exposure to environmental pollution, have a lifelong impact on many aspects of health and well-being, in particular the likelihood of developing respiratory diseases, and may make people more likely to contract cancer and diabetes
mając na uwadze, że warunki w życiu płodowym, w tym zagrożenia związane z zanieczyszczeniem środowiska, mają przez całe życie wieloraki wpływ na zdrowie i dobre samopoczucie, w szczególności na prawdopodobieństwo zachorowania na choroby układu oddechowego i na ewentualny rozwój choroby nowotworowej i cukrzycy
S. whereas pre-natal conditions, including exposure to environmental pollution, have a lifelong impact on many aspects of health and well-being, in particular the likelihood of developing respiratory diseases, and may make people more likely to contract cancer and diabetes
S. mając na uwadze, że warunki w życiu płodowym, w tym zagrożenia związane z zanieczyszczeniem środowiska, mają przez całe życie wieloraki wpływ na zdrowie i dobre samopoczucie, w szczególności na prawdopodobieństwo zachorowania na choroby układu oddechowego i na ewentualny rozwój choroby nowotworowej i cukrzycy
But we had already looked up "pre-natal"...
Ale już sprawdzaliśmy "przed urodzeniem"...
Those who cannot see that the new creature is invisible to mortals, both in the pre-natal and perfect state, it is to be hoped, are not willfully blind.
Ci, którzy nie mogą dostrzec, że Nowe Stworzenie jest niewidzialne dla śmiertelnych, zarówno przed urodzeniem, jak i w doskonałym stanie, możemy wnioskować, że są mimo woli zaślepieni.
However, testing for pre-natal development toxicity must be considered.
Należy jednak rozważyć przeprowadzenie badań dotyczących prenatalnej toksyczności rozwojowej.
We believe that in the pre-natal development of man the entire history of our planet is epitomized.
Wierzymy, że w prenatalnym rozwoju człowieka cała historia naszej planety jest uosabiana.
This is your folic acid and this is your pre-natal vitamin.
Tu masz kwas foliowy, a tutaj witaminę prenatalną.
Many children take this water procedure with pleasure, because it reminds them of the pre-natal environment that they have not yet forgotten.
Wiele dzieci korzysta z tej procedury wodnej z przyjemnością, ponieważ przypomina im o środowisku prenatalnym, o którym jeszcze nie zapomnieli.
Further pre-natal developmental toxicity study, preferred species is rat, oral route of administration.
Dalsze prenatalne badanie toksyczności rozwojowej; preferowanym gatunkiem jest szczur, preferowanym sposobem podawania jest droga pokarmowa.
It is from his pre-natal life that the crumb endures a rather large experience of feelings, emotions and sensations, which will become his initial knowledge in the surrounding world
To z jego życia prenatalnego okruchy przeżywają dość duże doświadczenie uczuć, emocji i doznań, które staną się jego początkową wiedzą w otaczającym świecie.
The purpose of pre-natal development is to draw the universal elements into one body, mould them into the human form, which offers the greatest opportunity for experience to the intelligent principle, the mind, which is to inhabit the human body.
Celem rozwoju prenatalnego jest przyciągnięcie elementów uniwersalnych do jednego ciała, uformowanie ich w ludzką formę, która daje największą możliwość doświadczenia inteligentnej zasadzie, umysłowi, który ma zamieszkiwać ludzkie ciało.
Synoniemen voor pre-natal in het Engels
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 31 ms.
