Asks the Commission, in that connection, to submit by 15 April at the latest a concrete and precise timeline together with the names of the independent bodies and experts who will participate in the development of the precise criteria that will apply to the 'stress tests'
w tym kontekście wzywa Komisję, by najpóźniej do 15 kwietnia przedstawiła konkretny i dokładny harmonogram oraz listę niezależnych organów i ekspertów, którzy wezmą udział w tworzeniu dokładnych kryteriów wykonywania testów warunków skrajnych
I got no interest in scraping off fresh scabs here, but I got to put together a precise timeline for Walton.
Nie interesuje mnie zeskrobywanie tutaj świeżych strupów, ale muszę przygotować dokładny harmonogram dla Walton.
This unacceptable practice will be phased outwith a precise timeline for implementation and in combination with some flanking measures.
Te niedopuszczalne praktyki zostaną wyeliminowane za pomocą dokładnego harmonogramu wdrożenia i w połączeniu ze środkami dodatkowymi.
This unacceptable practice will be phased out with a precise timeline for implementation (progressively between 2015 and 2019) and in combination with some flanking measures.
Te niedopuszczalne praktyki zostaną wyeliminowane za pomocą dokładnego harmonogramu wdrożenia (stopniowo w latach 2015-2019 r.) i w połączeniu z pewnymi środkami wspomagającymi.
We need a more precise timeline.
The principle of submitting by 15 April a precise timeline on the criteria adopted: independent experts, priority given to the safety of nuclear facilities that are intrinsically more dangerous by virtue of their location in seismic or coastal areas, and safety reports for the public
zasadę przedłożenia do 15 kwietnia szczegółowego harmonogramu przyjętych kryteriów: niezależności ekspertów, nadania priorytetu bezpieczeństwu instalacji jądrowych, które same w sobie są niebezpieczniejsze w przypadku ich umiejscowienia w regionach aktywnych sejsmicznie lub przybrzeżnych, a także ujawniania społeczeństwu sprawozdań dotyczących bezpieczeństwa
We need a more precise timeline.