Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
predecessor programme
Vertaling van "predecessor programme" in Pools
poprzedniego programu
However, the final report on the predecessor programme concluded that young people from disadvantaged backgrounds were reached less easily.
Sprawozdanie końcowe dotyczące poprzedniego programu w tej dziedzinie wykazało jednak, że trudniej było dotrzeć do młodych ludzi z nieuprzywilejowanych środowisk.
It is necessary to ensure the correct closure of the predecessor programme, in particular as regards the continuation of multi-annual arrangements for its management, such as the financing of technical and administrative assistance.
Należy zapewnić prawidłowe zamknięcie poprzedniego programu, w szczególności w odniesieniu do kontynuowania wieloletnich ustaleń w zakresie zarządzania nim, takich jak finansowanie pomocy technicznej i administracyjnej.
As from [1 January 2021], the technical and administrative assistance should ensure, if necessary, the management of actions that have not yet been finalised under the predecessor programme by [31 December 2020].
Od dnia [1 stycznia 2021 r.] pomoc techniczna i administracyjna powinna zapewnić, w stosownych przypadkach, zarządzanie akcjami, które nie zostały jeszcze zakończone w ramach poprzedniego programu do [31 grudnia 2020 r.].
Looking at the figures of implementation of the predecessor programme "Hercule I" in the financial years 2004, 2005 and 2006, one can confirm the success of the Community action
W porównaniu z liczbami dotyczącymi wykonania poprzedniego programu, "Herkules I" w latach budżetowych 2004, 2005 i 2006, można potwierdzić sukces tego działania wspólnotowego
Furthermore, added Ms Reding, the Parliament's vote allows for a budget that is substantially higher than the predecessor programme.
Co więcej, Parlament w głosowaniu przyznał obecnie znacznie większy budżet niż w poprzednim programie, dodaje Reding.
The Agency should be entrusted with the management of LIFE succeeding the predecessor programme LIFE+, which under the Multiannual Financial Framework (2007-2013) is managed in-house by the Commission.
Należy powierzyć Agencji zarządzanie programem LIFE zastępującym poprzedni program LIFE+, którym w okresie objętym wieloletnimi ramami finansowymi na lata 2007-2013 zarządza wewnętrznie Komisja.
Synoniemen voor predecessor programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
