Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
predetermined time
Vertaling van "predetermined time" in Pools
góry określony czas
góry ustalonego czasu
określonym czasie
ustalonym wcześniej terminie
wcześniej czasie
The above rates are prepared for rentals which have a predetermined time and the whole payments will be done at the latest on the first day of the rental.
Powyższe stawki obowiązują w przypadku wynajmu na z góry określony czas i dokonaniu całości płatności najpóźniej w dniu jego rozpoczęcia.
A fixed-term contract is concluded for a predetermined time indicated by the employer and employee, which means that it is an agreement valid temporarily, for a specified period.
Umowa na czas określony jest zawierana na z góry określony czas wskazany przez pracodawcę i pracownika, co oznacza, że jest to umowa, która obowiązuje czasowo, do określonego terminu.
permanent - remain in the device's web browser until they are deleted by the user or for a predetermined time specified in the cookie file parameters.
stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
'Permanent' cookies remain active in your browser until you delete them manually or until a predetermined time specified in the cookie parameters.
Pliki cookies "stałe" pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
ESS works by subjecting 100% of a group of products to an environmental stimulus or a set of stimuli for a predetermined time for the purpose of forcing failures to occur before shipment, in fact, at the board level.
ESS działa poprzez poddanie 100% grupy produktów bodźcom środowiskowym lub zestawowi bodźców przez z góry określony czas w celu wymuszenia awarii przed wysyłką, w rzeczywistości na poziomie zarządu.
The most important thing: each company issuing its shares for sale in UInvest pays its shareholders a fixed monthly dividend rate from each of your shares for a predetermined time investment, usually from 2-5 years.
Najważniejsza sprawa: każda firma emitująca swoje akcje na sprzedaż w UInvest płaci swoim akcjonariuszom stałą miesięczną dywidendę procentową od każdej posiadanej akcji przez z góry określony czas inwestycji, z reguły od 2-5 lat.
At a fixed and predetermined time, which usually ranges from 2 weeks to a month plan tasks for the next period called Sprint.
Co pewien stały i z góry określony czas, który zwykle wynosi od 2 tygodni do miesiąca planujemy zadania na kolejny okres zwany Sprintem.
A predetermined time frame was set for the completion of the project, ensuring efficiency.
Ustalono z góry ramy czasowe na ukończenie projektu, aby zapewnić wydajność.
Part of the operations are performed periodically, and some targeted to a predetermined time.
Część operacji wykonywana jest cyklicznie, a część wyznaczana na zadaną godzinę.
We also use permanent cookies that will last longer, predetermined time.
Używamy również trwałych plików cookie, które będą trwać dłużej, przez z góry ustalony czas.
So, each of you will get a schedule with predetermined time slots for those.
Każde z was dostanie harmonogram z góry ustalonym czasem.
If you had a predetermined time to be with your kid, honor that.
Jeśli masz ustalony czas z dziećmi, szanuj go.
Synoniemen voor predetermined time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 28 ms.
