Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

predicting the future

Geflecteerde vorm van predict the future

Vertaling van "predicting the future" in Pools

przewidywanie przyszłości

przewidywania przyszłości

przepowiadanie przyszłości

przepowiadaniem przyszłości

przewiduje przyszłość

przewidywaniem przyszłości

przewidywanie przyszłych

przyszłość przewiduje

przewiduje przyszłości

przewidywaniu przyszłości

Knowing our destiny - to manage our future - predicting the future.

Znając nasze przeznaczenie - do zarządzania naszą przyszłość - przewidywanie przyszłości.

Maybe predicting the future is just an extension of that.

Może przewidywanie przyszłości to tylko rozwinięcie tych zdolności?

Recently discovered, these turtles have a remarkable ability for predicting the future.

Ostatnie odkrycie pokazało, że żółwie te mają niezwykłą zdolność przewidywania przyszłości.

I'm researching the use of behaviorism into predicting the future.

Badam wykorzystanie zachowania do przewidywania przyszłości.

She has a rather spotty record when it comes to predicting the future.

Jej zapis jest bardziej zawodny, kiedy chodzi o przepowiadanie przyszłości.

So predicting the future could be a good thing.

Więc przepowiadanie przyszłości może być czymś dobrym.

Under the conditions of continuous and dynamic changes predicting the future is difficult and subject to risk of failure.

W warunkach ciągłych i dynamicznych zmian przewidywanie przyszłości jest trudne i obarczone dużym ryzykiem błędu.

Anthropologists accurately demonstrate how in various societies and times, the ways of predicting the future and making decisions change.

Antropolodzy dobrze pokazują, jak w różnych społeczeństwach i w różnym czasie zmienia się sposób przewidywania przyszłości i podejmowania decyzji.

Not only here and now - predicting the future

Nie tylko tu i teraz - przewidywanie przyszłości

It has been said that the most effective way of predicting the future is shaping it.

Mówi się, że najskuteczniejszym sposobem przewidywania przyszłości jest jej tworzenie - i jest w tym wiele racji.

Unexpected changes on the market, exchange rate fluctuations, never-before-seen amplitudes of changes in stock and bond prices, the appearing and unexpectedly disappearing liquidity of markets - all of these make predicting the future extremely difficult or downright impossible.

Nieoczekiwane zmiany na rynku, skoki kursów walutowych, nigdy wcześniej niespotykane amplitudy zmian cen akcji i obligacji, pojawiająca się i niespodziewanie znikająca płynność rynków - wszystko to powoduje, że przewidywanie przyszłości stało się niezwykle trudne lub wręcz niemożliwe.

It's not about predicting the future, but rather trying to understand complexity or the rules that underlie complexity.'

Nie chodzi tutaj o przewidywanie przyszłości, lecz raczej o próbę zrozumienia złożoności czy też reguł, które leżą u podstaw tej złożoności.

Does, and at which point, predicting the future combine with the consideration of past disasters, with reading from the ashes whose meaning increasingly often eludes us?

Czy i w jakim punkcie przewidywanie przyszłości łączy się z refleksją na temat minionych katastrof, z czytaniem z popiołów, których sens coraz częściej nam umyka?