Each stakeholder knew the preferred creditor would receive payment first.
Każdy interesariusz wiedział, że wierzyciel uprzywilejowany otrzyma płatność jako pierwszy.
In the event of liquidation, the preferred creditor gets paid before all other creditors.
W przypadku likwidacji, wierzyciel uprzywilejowany otrzymuje spłatę przed wszystkimi innymi wierzycielami.
I welcome the suggestion of following the IMF precedent to protect public money with preferred creditor status.
Podoba mi się sugestia, aby pójść za przykładem MFW i chronić publiczne pieniądze poprzez status uprzywilejowanego wierzyciela.
Preferred Creditor Status of the ESM Like the IMF, the ESM will provide financial assistance to a Member State when its regular access to market financing is impaired.
Status uprzywilejowanego wierzyciela dla Europejskiego Mechanizmu Stabilności Podobnie jak MFW, Europejski Mechanizm Stabilności będzie zapewniać pomoc finansową państwu członkowskiemu, którego zwykły dostęp do rynkowego finansowania jest utrudniony.
A preferred creditor often negotiates secure agreements before other creditors.
Wierzyciel uprzywilejowany często negocjuje zabezpieczone umowy przed innymi wierzycielami.
During the reorganization, the bank was classified as a preferred creditor.
Podczas restrukturyzacji bank został sklasyfikowany jako wierzyciel uprzywilejowany.
As a preferred creditor, the landlord received full payment while others received nothing.
Jako wierzyciel uprzywilejowany, właściciel otrzymał pełną zapłatę, podczas gdy inni nie dostali nic.
As a preferred creditor, she ensured her debts were settled first.
Jako wierzyciel uprzywilejowany, zadbała o to, by jej długi zostały spłacone w pierwszej kolejności.
As a preferred creditor, the government ensured it would be repaid first.
Jako wierzyciel uprzywilejowany, rząd zagwarantował sobie pierwszeństwo spłaty.
from the institution under resolution, as a preferred creditor; or (c) from any proceeds generated as a result of the termination of the operation of the bridge institution or the asset management vehicle, as a preferred creditor.
od instytucji objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją - jako wierzyciel uprzywilejowany; lub c) z wszelkich wpływów uzyskanych w wyniku zakończenia działalności instytucji pomostowej lub podmiotu zarządzającego aktywami - jako wierzyciel uprzywilejowany.
Creditors need to know who the preferred creditor is in case of financial distress.
W przypadku kłopotów finansowych, wierzyciele muszą wiedzieć, kto ma status uprzywilejowanego.
Being a preferred creditor gives companies an advantage in insolvency cases.
Bycie wierzycielem uprzywilejowanym daje firmom przewagę w przypadkach niewypłacalności.
He was identified as the preferred creditor in the payment hierarchy.
Został uznany za wierzyciela uprzywilejowanego w hierarchii spłat.