On all feet they have claws, which, together with a special, finger-like process, form a strong prehensile apparatus.
Na wszystkich stopach mają pazury, które wraz ze specjalnym, palcowatym wyrostkiem tworzą silny aparat chwytny.
Slightly longer and prehensile finger on the feet, which does not occur in other species of cranes, allows it to spend nights on trees.
Noce może spędzać na drzewach, co umożliwia nieco dłuższy i chwytny palec na stopach, który nie występuje u innych gatunków żurawi.
That's all right, my tail's prehensile.
That's all right, my tail's prehensile
A prehensile appendage is essential for survival in dense jungle habitats.
Chwytny narząd jest niezbędny do przetrwania w gęstych siedliskach dżungli.
The sloth's prehensile claws enable it to hang onto tree branches securely.
Chwytne pazury leniwca umożliwiają mu bezpieczne zwisanie z gałęzi drzew.
Some lizards possess prehensile toes, allowing them to grip surfaces firmly.
Niektóre jaszczurki mają chwytne palce, umożliwiające im mocne przyleganie do powierzchni.
The chameleon's prehensile tongue shoots out quickly to catch unsuspecting insects.
Chwytny język kameleona błyskawicznie wysuwa się, by złapać niczego niespodziewające się owady.
Many tree-dwelling animals have prehensile features for climbing and gripping.
Wiele zwierząt nadrzewnych ma chwytne cechy przystosowane do wspinania się i trzymania się gałęzi.
With prehensile ears pet baby can prance, hop to the will of the lovely jumper.
Dzięki chwytnym uszom czworonoga dziecko może brykać, fikać do woli na uroczym skoczku.
I want to reach out with something other than these prehensile paws and feel the solar wind of a supernova flowing over me.
Chcę sięgać czymś innym niż te chwytne łapy. i czuć wiatr słoneczny ze supernowej spływający po mnie.
Most species had broad, prehensile tails, sometimes tipped with a large "claw", again to aid in climbing.
Większość gatunków miało szerokie, chwytne ogony, czasami zakończone dużym "szponem", pomocnym przy wspinaczce.
Many species had odd specialized grasping limbs and prehensile tails, adapted to arboreal (and possibly aquatic) lifestyles.
Wiele gatunków miało dziwne wyspecjalizowane chwytne kończyny i chwytne ogony, dostosowane do nadrzewnego (ewentualnie wodnego) stylu życia.