We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urządzenie obciążenia wstępnego
if applicable, indicate additional features, such as device for height adjustment, preloading device, etc.
jeśli ma to zastosowanie, wskazać dodatkowe elementy, takie jak urządzenie do regulacji wysokości, urządzenie obciążenia wstępnego itp.).
"Preloading device" means an additional or integrated device which tightens the strap in order to reduce the slack of the belt during a crash sequence'.
Urządzenie obciążenia wstępnego oznacza dodatkowe lub zespolone urządzenie, które napina taśmę pasa w celu zmniejszenia luzu taśmy podczas zderzenia .
For the purpose of this test, the preloading device shall be in operation.
Do celów takiego działania urządzenie obciążenia wstępnego powinno być włączone.
In the case of safety-belt with a preloading device the minimum displacement specified in paragraph 6.4.1.3.2 below may be reduced by half.
W przypadku pasa bezpieczeństwa z urządzeniem obciążenia wstępnego minimalne przesunięcia określone w pkt 6.4.1.3.2 poniżej mogą być zmniejszone o połowę.
For the purpose of this test, the preloading device shall be in operation.
Do celów takiego działania napinacz pasów powinien być włączony.
Special devices (example: seat-height adjustment, preloading device, etc.)
Urządzenia specjalne (na przykład: urządzenie regulujące wysokość siedzenia, napinacz pasa itp.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.