Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "preordained" in Pools
Definitie NEW
z góry ustalone
z góry przesądzone
być przeznaczona
z góry zaplanowane
z góry przesądzona
nieunikniona
ustalone z góry
z góry ustalony
przeznaczony z góry
jakie mu przeznaczono
It is preordained that I follow in his rather large footsteps.
To z góry ustalone, że podążę za nim, raczej wielkimi krokami.
Her family always said that a meeting with her bashert was preordained.
Jej rodzina zawsze mówiła, że spotkanie z przeznaczoną osobą było z góry ustalone.
She believes that their meeting was preordained by fate.
Ona wierzy, że ich spotkanie było z góry przesądzone przez los.
Or is it somehow all preordained?
A może wszystko jest z góry przesądzone?
Their love felt preordained by a force beyond their understanding.
Ich miłość wydawała się być przeznaczona przez siłę, której nie rozumieli.
Their bond felt preordained, as if forged in another lifetime.
Ich więź wydawała się być przeznaczona, jakby ukształtowana w innym życiu.
As I said, it is preordained.
Jak powiedziałem, jest to z góry ustalone.
Many religions teach that events are preordained by divine will and cannot be changed.
Wiele religii naucza, że wydarzenia są z góry ustalone przez boską wolę i nie można ich zmienić.
A meeting by chance is preordained.
Nasze spotkanie było z góry ustalone.
Do you think that somehow this is preordained?
Uważasz, że to z góry przesądzone?
Through trials and tribulations, the preordained path became clear.
Poprzez próby i trudy, droga przeznaczenia stała się jasna.
Not everything is preordained no matter how it may seem.
Nie wszystko jest ustalone z góry choć tak się wydaje.
The preordained plan unfolded seamlessly, as if guided by unseen hands.
Z góry ustalony plan realizował się bez zarzutu, jakby kierowany niewidzialną ręką.
Synoniemen voor preordained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 25 ms.
