Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prepare a draft
Vertaling van "prepare a draft" in Pools
przygotowanie projektu
przygotowania projektu
opracowuje projekt
przygotowuje projekt
sporządza projekt
przygotuje projekt
wypracować projekt
przygotowuje projekty
The production process takes about 2-3 months including one month to prepare a draft on paper, in close cooperation with the future owner.
Proces produkcyjny trwa około 2-3 miesięcy wliczając w to 1 miesiąc na przygotowanie projektu na papierze w ścisłej współpracy z przyszłym właścicielem.
If the veterinary medicinal product has not received authorisation by the time of application, the applicant shall request the reference Member State to prepare a draft assessment report and drafts of the summary of product characteristics, labelling and package leaflet.
Jeżeli weterynaryjny produkt leczniczy nie uzyskał pozwolenia do czasu złożenia wniosku, wnioskodawca zwraca się z wnioskiem do referencyjnego Państwa Członkowskiego o przygotowanie projektu raportu oceniającego oraz projektów skróconych opisów właściwości produktu, etykiety oraz ulotki dołączanej do opakowania.
The committee of experts met three times in order to prepare a draft recommendation.
Komitet ten zebrał się dwukrotnie w celu przygotowania projektu zalecenia.
Therefore we attach as great importance to the process of forging metal as it is needed to prepare a draft.
Dlatego równie wielką wagę przykładamy do samego procesu kucia metalu, co i do przygotowania projektu.
The Agency shall prepare a draft guide to implementing the registers of infrastructure and rolling stock; the guide shall specify the contents of the registers and recommend their format, revision cycle and instructions for use.
Agencja opracowuje projekt instrukcji dotyczących wprowadzenia rejestrów infrastruktury i taboru; instrukcje te określają zawartość rejestrów oraz zalecają ich format, jak również sposób ich uaktualniania i instrukcję ich stosowania.
The Commission shall examine the opinion of the Authority without delay and prepare a draft specific measure to be taken.
Komisja niezwłocznie bada opinię Urzędu i opracowuje projekt szczególnego środka prawnego, który ma zostać przyjęty.
On the basis of the developed specification we proceed to prepare a draft of an electronic device.
Więcej informacji Projekt Na podstawie opracowanej specyfikacji przystępujemy do przygotowania projektu urządzenia elektronicznego.
Sufficient time has to be provided for the new rapporteur Member State to prepare a draft assessment report and consequently this substance should be moved from part A to part B of Annex I.
Nowe Państwo Członkowskie sprawozdawca powinno mieć wystarczający okres czasu na przygotowanie projektu sprawozdania z oceny, a następnie omawiana substancja powinna zostać przeniesiona z części A do części B załącznika I.
Please prepare a draft translation, which shall be discussed at the workshop.
Prosimy o przygotowanie roboczych wersji tłumaczeń, nad którymi - jak zwykle - będziemy pracować na warsztatach.
The quality audit team shall prepare a draft audit report based on the preliminary summary.
Na podstawie wstępnego podsumowania zespół audytu jakości przygotowuje projekt sprawozdania z audytu.
No later than four months after the deadline for submission of bids by applicants, the infrastructure manager shall prepare a draft working timetable.
Nie później niż cztery miesiące po ostatecznym terminie składania ofert przez wnioskodawców zarządcy infrastruktury opracowują projekty obowiązującego rozkładu jazdy.
After receiving the contributions from the members of the college, the consolidating supervisor shall prepare a draft college supervisory examination programme.
Po otrzymaniu wkładu od członków kolegium organ sprawujący nadzór skonsolidowany przygotowuje projekt programu oceny nadzorczej kolegium.
I need to prepare a draft for the speech when the sheik dies or... for when he doesn't.
Muszę przygotować mowę na wypadek śmierci szejka i... odwrotnie.
Synoniemen voor prepare a draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 43 ms.
