We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przygotowała program
przygotowaliśmy program
przygotował program
In order to improve the status of and respect for women, the organization GW&O He prepared a program that includes professional masseuses preparation for the profession and will have your ID.
W celu poprawy statusu i poszanowania kobiet, organizacja GW&O przygotowała program, który obejmuje profesjonalnie przygotowanie masażystek do zawodu i będą posiadały swój identyfikator.
Not only is there no evidence that Ada ever prepared a program for the Analytical Engine, but her correspondence with Babbage shows that she did not have the knowledge to do so.
Nie tylko nie ma dowodów, że Ada kiedykolwiek przygotowała program dla maszyny analitycznej, ale jej korespondencja z Babbagem pokazuje, że nie posiadała wiedzy by to zrobić .
We have prepared a program that you can print and take with you.
Tatry mountain resorts, a.s. in its resorts has prepared a program for all pupils from schools and kindergartens.
Spółka Tatry mountain resorts, a.s. przygotowała w swoich ośrodkach program dla wszystkich uczniów i przedszkolaków.
We know that keeping track of time is difficult while on holiday. Therefore we prepared a program that allows you to stay connected all week (7 calendar days) without any restrictions.
Wiemy, że na wakacjach można stracić rachubę czasu, dlatego wybraliśmy dla Państwa pakiet, który oferuje nieograniczony dostęp przez cały tydzień (7 dni kalendarzowych) bez żadnych ograniczeń.
I worked as a journalist in the national television and I prepared a program about Poland.
Pracowałam jako dziennikarka w telewizji państwowej i zrealizowałam program o Polsce.
We have prepared a program that will allow you to explore the northern part of the Adriatic Sea in a manner different than standard sightseeing tours.
Przygotowaliśmy dla Was program, który pozwoli Wam poznać północną część Adriatyku w sposób inny od utartych schematów zwiedzania.
We held talks with key decision makers on the Client's side, in order to evaluate the needs and expectations of the Client regarding the workshop precisely; We prepared a program and training materials, adjusted to the expectations and needs of the Client
Przeprowadziliśmy rozmowy z kluczowym decydentem po stronie Klienta w celu dokładnego określenia potrzeb i oczekiwań Klienta odnośnie warsztatu; Przygotowaliśmy program oraz materiał szkoleniowy dostosowany do oczekiwań i potrzeb Klienta
Thinking about the youngest visitors, the Living Museum of Ceramics has prepared a program of workshops during which children can develop their manual skills and artistic sensitivity.
Z myślą o najmłodszych zwiedzających Żywe Muzeum Ceramiki przygotowało program zajęć warsztatowych, podczas których dzieci mogą rozwinąć swoje zdolności manualne oraz artystyczną wrażliwość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.