Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preparedness plans
Geflecteerde vorm van preparedness plan
Vertaling van "preparedness plans" in Pools
plany przygotowawcze
plany gotowości
planów gotowości na wypadek
planów przygotowawczych
and of national pandemic-influenza preparedness plans and contingency plans
oraz narodowe plany przygotowawcze i interwencyjne na wypadek pandemii grypy
and ensure enhanced coordination of those measures and of the preparedness plans and contingency plans, with a view to safeguarding
i zagwarantować większą ich koordynację oraz zapewnić plany przygotowawcze i interwencyjne w celu ochrony zdrowia ludzkiego
We have developed preparedness plans to help protect the safety of employees around the world while safely continuing business.
Opracowaliśmy plany gotowości, aby chronić bezpieczeństwo naszych pracowników na całym świecie.
ECDC prepares risk assessments and preparedness plans whenever epidemiological outbreaks are of relevance for blood, tissues, cells and organs.
ECDC przygotowuje oceny ryzyka i plany gotowości za każdym razem, gdy ogniska epidemiologiczne są istotne z punktu widzenia zapotrzebowania na krew, tkanki, komórki i narządy.
Residents were anxious to receive the government note about disaster preparedness plans.
Mieszkańcy z niecierpliwością oczekiwali na rozporządzenie rządowe dotyczące planów gotowości na wypadek klęsk żywiołowych.
Invites the ECDC, with input from the WHO, to contribute to reviewing best practice on national influenza preparedness plans, and to make recommendations on best practice in areas such as crisis management techniques, vaccination and communication strategies
zachęca Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób, aby przy wsparciu ze strony WHO włączyło się w przegląd najlepszych praktyk w zakresie krajowych planów gotowości na wypadek grypy oraz wydało zalecenia dotyczące najlepszych praktyk w dziedzinach takich jak techniki zarządzania kryzysowego, strategie szczepień i komunikacji
The national preparedness plans, the results of real-time simulations and the updates of the plans following real-time simulation shall be communicated to the Commission and made public within six months following the adoption of this Directive.
Krajowe plany przygotowawcze, wyniki symulacji w czasie rzeczywistym oraz aktualizacje planów według wyników symulacji są przekazywane Komisji i podawane do wiadomości publicznej w ciągu sześciu miesięcy od przyjęcia niniejszej dyrektywy.
Elsewhere, on 30 March the European Commission published a final evaluation report of a two-day simulation exercise designed to test how well national preparedness plans would work together in the event of a flu pandemic.
Tymczasem 30 marca Komisja Europejska opublikowała końcowy raport z oceny dwudniowej symulacji, której celem było sprawdzenie sposobu, w jaki krajowe plany gotowości zadziałają razem w razie wybuchu pandemii grypy.
Between the summer of 2005 and the autumn of 2007, self-assessment of national influenza pandemic preparedness plans were performed in the EU and EEA countries by ECDC in collaboration with the World Health Organisation (WHO).
Między latem 2005 r. i jesienią 2007 r. ECDC we współpracy ze Światową Organizacją Zdrowia (WHO) przeprowadziło w krajach UE i EOG samoocenę krajowych planów gotowości na wypadek pandemii grypy.
Preparedness plans are crucial in minimizing harm during any natural disaster.
Plany przygotowawcze są kluczowe w minimalizowaniu szkód podczas każdej klęski żywiołowej.
Preparedness plans should become sufficiently autonomous and flexible to be adapted as swiftly as possible to the actual risks.
Plany gotowości muszą stać się wystarczająco niezależne i elastyczne, aby możliwe było ich szybkie dostosowanie do faktycznego ryzyka.
Experts analyzed the volcanic eruption to improve future disaster preparedness plans.
Eksperci analizowali erupcję wulkaniczną, aby udoskonalić przyszłe plany gotowości na wypadek katastrof.
Understanding a seismic wave is crucial for improving earthquake preparedness plans.
Zrozumienie fali sejsmicznej jest kluczowe dla poprawy planów przygotowania na wypadek trzęsień ziemi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preparedness plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 24 ms.
