Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prepares itself
Vertaling van "prepares itself" in Pools
przygotowuje się
The organism prepares itself to fight the disease under the influence of stimuli.
Organizm samodzielnie pod wpływem bodźców przygotowuje się do walki z chorobą.
During interphase, the cell prepares itself for the next division.
W okresie międzypodziałowym komórka przygotowuje się do kolejnego podziału.
Sometimes in this way preliminary fights can manifest themselves, so the uterus prepares itself for the forthcoming birth.
Czasami w ten sposób mogą się ujawnić wstępne walki, więc macica przygotowuje się na nadchodzące narodziny.
It also conducts intensive research and development activity and prepares itself for the implementation of successive, innovative products and services on the market.
Prowadzi również intensywne prace badawczo-rozwojowe i przygotowuje się do wprowadzenia na rynek kolejnych innowacyjnych produktów i usług.
Ladies, gentlemen, people of Whitechapel, as the wider city prepares itself for celebration the like of which we have never seen,
Panie, panowie, mieszkańcy Whitechapel, nasze miasto przygotowuje się do uroczystości jakiej jeszcze nie widzieliśmy.
The measure of this seriousness is how thoroughly the Company prepares itself for such eventualities which has already been proved by accurate and decisive action taken by the Company's Management Board in new circumstances.
Miarą tego jest staranność, z jaką Spółka przygotowuje się na takie sytuacje, czego dowodzą trafne i zdecydowane działania Spółki w odpowiedzi na nowe okoliczności.
Great Britain prepares itself intensively for the hard Brexit, which is leaving the European Union without a deal.
Wielka Brytania przygotowuje się intensywnie na twardy Brexit, tj. bezumowne wyjście z Unii Europejskiej.
LW "Bogdanka" prepares itself to the entry into stock exchange. In two days, the issue prospectus will be submitted to the Polish Financial Supervision Commission (KNF) by the company.
LW "Bogdanka" przygotowuje się do wejścia na giełdę, Za dwa dni w Komisji Nadzoru Finansowego spółka złoży prospekt emisyjny.
With the introduction of a 'class set' of the software system Engineering Base Cable (EB) from AUCOTEC, the Institute of Space Systems (IRS) of the Stuttgart University prepares itself for the future of harness design.
Wraz z wprowadzeniem 'zestawu klas' systemu oprogramowania Engineering Base Cable (EB) firmy Aucotec, Instytut Systemów Kosmicznych (IRS) Uniwersytetu w Stuttgarcie przygotowuje się do przyszłości projektowania wiązek przewodów.
Flush with water, the baobab prepares itself for an unforgettable display.
Z przypływem wody, baobab przygotowuje się do niezapomnianego pokazu.
Flush with water, the baobab prepares itself for an unforgettable display.
Obfitość wody sprawia, że baobab jest gotów do niezwykłego rozkwitu.
Flush with water, the baobab prepares itself for an unforgettable display.
Wypełniony wodą, baobab przygotowuje się do niezwykłego pokazu.
It also prepares itself for trade and distribution of electrical energy by means of so called balance groups.
Prowadzi również przygotowania do handlu i dystrybucji energii elektrycznej poprzez tzw. grupy bilansujące.
Synoniemen voor prepares itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 17 ms.
