Download for Windows Premium
Publiciteit
preparing for and responding

Vertaling van "preparing for and responding" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przygotowania i odpowiedzi
having regard to the proposal for a recommendation to the Council tabled by Alexander Nuno Alvaro on behalf of the ALDE Group, on an EU integrated approach to preventing, preparing for and responding to all types of terrorist attacks and dealing with their consequences (B6-0081/2005),
uwzględniając projekt zalecenia dla Rady, przedstawiony przez Alexandra Nuno Alvaro w imieniu grupy ALDE w sprawie całościowego podejścia na poziomie UE do zapobiegania różnego rodzaju zamachom terrorystycznym, przygotowania i odpowiedzi na te zamachy oraz radzenie sobie z ich skutkami (B6-0081/2005),
A. whereas the main priority for the European Union in preparing for and responding to terrorist attacks is the ability of Community institutions and of the Member States to prevent terrorist attacks,
A. mając na uwadze, że priorytetem Unii Europejskiej w zakresie przygotowania i odpowiedzi na ataki terrorystyczne jest zdolność instytucji Wspólnoty i Państw Członkowskich do zapobiegania tymże atakom,
A. whereas the European Union's main priority as regards preparing for and responding to terrorist attacks is the Community institutions' and the Member States' ability to prevent terrorist attacks,
A. mając na uwadze, że priorytetem Unii Europejskiej w zakresie przygotowania i odpowiedzi na ataki terrorystyczne jest zdolność instytucji Wspólnoty i Państw Członkowskich do zapobiegania tymże atakom,
whereas the main priority for the European Union in preparing for and responding to terrorist attacks is the ability of Community institutions and of the Member States to prevent terrorist attacks,
mając na uwadze, że priorytetem Unii Europejskiej w zakresie przygotowania i odpowiedzi na ataki terrorystyczne jest zdolność instytucji Wspólnoty i Państw Członkowskich do zapobiegania tymże atakom,
Preventing, preparing for and responding to terrorist attacks (vote)
Ataki terrorystyczne: zapobieganie, przygotowanie i odpowiedź (głosowanie)
On Friday, 20 bitcoin exchanges released a statement saying that they while they wouldn't expressly endorse the new platform, "it is incumbent upon us to support a coherent, orderly, and industry-wide approach to preparing for and responding to a contentious hard fork".
W piątek, 20 marca, bitcoinowe giełdy wydały oświadczenie mówiące o tym, że nie będą wprowadzać nowej platformy oraz że "spoczywa na nich obowiązek wspierania spójnego, uporządkowanego, otwartego na wszystkie sektory podejścia do opracowania reakcji na sporne hardforki".
It is appropriate to consider the implication for expansion of NGO involvement in preparing for and responding to emergencies.
Należy uwzględnić skutki coraz szerszego zaangażowania organizacji pozarządowych w działania służące przygotowaniu się do sytuacji kryzysowych oraz reagowania na nie.
The European Union should promote solidarity and should support, complement, and facilitate the coordination of Member States' actions in the field of civil protection with a view to improving the effectiveness of systems for preventing, preparing for and responding to natural and man-made disasters.
Unia Europejska powinna promować solidarność i powinna wspierać i uzupełniać działania państw członkowskich w dziedzinie ochrony ludności w dążeniu do zwiększenia skuteczności systemów zapobiegania klęskom żywiołowym i katastrofom spowodowanym przez człowieka, zapewnienia gotowości na ich wystąpienie i reagowania na nie; powinna także ułatwiać koordynację takich działań.
Rapid Response and Preparedness Instrument under which financial assistance may be given, as a contribution to improving the effectiveness of systems for preparing for and responding to major emergencies, in particular in the context of
szybkiego reagowania i gotowości, w ramach którego możliwe będzie udzielanie pomocy finansowej stanowiącej wkład w poprawę skuteczności systemów gotowości i reagowania na poważne katastrofy, w szczególności w kontekście
European Parliament recommendation to the Council on an EU integrated approach to preventing, preparing for and responding to all types of terrorist attacks and dealing with their consequences
Zalecenie Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie w sprawie wspólnych na poziomie UE rozwiązań mających na celu zapobieganie wszelkiego rodzaju atakom terrorystycznym, ich zwalczanie i naprawę skutków
Preventing, preparing for and responding to terrorist attacks (vote)
Ataki terrorystyczne: zapobieganie, przygotowanie i odpowiedź (głosowanie)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.