Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
preparing themselves
Vertaling van "preparing themselves" in Pools
Surveys indicate that microfirms are preparing themselves well to win new markets.
Z badań wynika, że mikrofirmy solidnie przygotowują się do zdobywania nowych rynków.
These men are preparing themselves for the ordeal of capsule life.
Ludzie ci przygotowują się do gehenny życia w kapsule.
Belarusian opposition parties are preparing themselves for the autumn parliamentary elections.
Białoruskie partie opozycyjne szykują się do jesiennych wyborów parlamentarnych.
Well, amateur stargazers all over the country are preparing themselves for this once-in-a-lifetime event.
Astronomowie-amatorzy z całego kraju szykują się na to jedyne w ich życiu wydarzenie.
During the Second World War, German airmen (the luftwaffe) resided in the palace, preparing themselves for battle at the eastern front.
Podczas II wojny światowej w pałacu mieszkali niemieccy lotnicy, którzy przygotowywali się do wysłania na front wschodni.
Therefore, all varieties of peppers are grown in a seedling way, preparing themselves planting material in advance.
Dlatego wszystkie odmiany papryki są uprawiane w sposób sadzonkowy, przygotowując się wcześniej do sadzenia materiału.
They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb.
Przygotowuje się do świata, który czeka na niego na zewnątrz łona matki.
Digital transformation is a journey driven by new technologies, such as artificial intelligence, mobility or big requires organizations to flexibly adapt to change by preparing themselves for a future which is difficult to predict.
Cyfrowa transformacja to napędzana przez nowe technologie, takie jak sztuczna inteligencja, mobilność czy big data, podróż, podczas której organizacje muszą elastycznie dopasowywać się do tych zmian przygotowując się na trudną do przewidzenia przyszłość.
The final 45 took us through more rolling countryside, beautiful forests, past lakes and tourist towns preparing themselves for the forthcoming holiday season.
Ostatnie 45km poprowadziło nas przez łagodne pagórki, piękne lasy, obok jezior i miast turystycznych przygotowujących się na zbliżający się sezon wakacyjny.
The ministering work of angels becomes of increasing interest as it nears the inhabited worlds, as it nears the actual problems faced by the men and women of time who are preparing themselves for the attempt to attain the goal of eternity.
W miarę zbliżania się do światów zamieszkałych, opiekuńcza praca aniołów staje się coraz ciekawsza, kiedy podchodzi do aktualnych problemów napotykanych przez mężczyzn i kobiety czasu, którzy przygotowują się do próby dotarcia do celu wieczności.
They're preparing themselves for the worst.
Przygotowują się na najgorsze.
In recent years, Chinese units have been more and more intensely preparing themselves for participation in foreign missions.
Oddziały chińskie w ostatnich latach coraz intensywniej przygotowują się do udziału w misjach zagranicznych.
Today is the first day of Autumn, and our hedgehogs are already preparing themselves for the winter:)
Dziś pierwszy dzień jesieni, a wycinankowe jeżyki już szykują się na zimę:)
Synoniemen voor preparing themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 31 ms.
