We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
warunkiem takiego
warunkiem takich
Basically the prerequisite for such processing is the consent for using cookie files, which may be withdrawn at any time (more information on cookie files and the mentioned consent is provided in 5 of this document).
Zasadniczo warunkiem takiego przetwarzania jest wyrażenie zgody na wykorzystywanie plików cookie, która może być w każdym czasie wycofana (więcej informacji dotyczących plików cookie i wskazanej zgody znajduje się w 5 niniejszego dokumentu).
The prerequisite for such a building is the existence of a national sales tariff, which is not yet the case in most countries.
Warunkiem takiego budynku jest istnienie krajowej taryfy sprzedaży, która nie została jeszcze wprowadzona w większości krajów.
The prerequisite for such profiling is the Controller's possession of personal data of a given person in order to be able to send them e.g. a discount code.
Warunkiem takiego profilowania jest posiadanie przez Administratora danych osobowych danej osoby, aby móc jej następnie przesłać np. kod rabatowy.
A prerequisite for such profiling is that the Controller owns the personal data of a given person in order to be able to send it, e.g. a rebate code.
Warunkiem takiego profilowania jest posiadanie przez Administratora danych osobowych danej osoby, aby móc jej następnie przesłać np. kod rabatowy.
The technological prerequisite for such actions is having cookies enabled.
Technologicznym warunkiem takich działań jest włączona obsługa plików cookie.
The prerequisite for such success stories is creative and rapid reaction to changes in the market.
Warunkiem takiej historii sukcesu jest kreatywne i szybkie reagowanie na zmiany na rynku.
A prerequisite for such an initiative will, of course, be a globally accepted agreement on the maintenance of fisheries.
Wstępem do takiej inicjatywy będzie oczywiście globalnie zaakceptowane porozumienie w sprawie zachowania łowisk.
adults - a prerequisite for such treatment is the completion of the development and complete formation of jaw bones
osoby dorosłe - warunkiem podjęcia takiego leczenia jest zakończenie rozwoju i całkowite ukształtowanie kości szczęk
A prerequisite for such things is their safety, quality and material from which they are made.
Warunkiem koniecznym do takich rzeczy jest ich bezpieczeństwo, jakość i materiał, z których są one wykonane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.