Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present a plan
Vertaling van "present a plan" in Pools
przedstawienia planu
przedstawienie planu
przedstawić plan
przedstawia plan
Equidae other than equidae for slaughter shall be imported without the third country concerned being obliged to present a plan.
Koniowate inne niż te przeznaczone do uboju są przywożone bez konieczności przedstawienia planu przez zainteresowane państwo trzecie.
Clubs in category 1 may be obliged to present a plan for improvement in order to reach categories 2 or 3.
Na kluby kategorii 1 może zostać nałożony obowiązek przedstawienia planu poprawy w celu osiągnięcia kategorii 2 lub 3.
Aim of the study: To analyse the biopsychosocial situation of an ACS patient; to identify the nursing problems; to present a plan and obtained results of nursing care.
Cel badania: analiza sytuacji biopsychospołecznej chorej z ostrym zespołem wieńcowym, rozpoznanie problemów pielęgnacyjnych, przedstawienie planu i uzyskanych wyników opieki pielęgniarskiej.
It is now very much up to the Commission to present a plan - a strategy with specific goals and measures.
W tej chwili głównie do Komisji należy przedstawienie planu - strategii, zwierającej konkretne cele i środki.
We must present a plan soon, or we'll look paralyzed.
Musimy przedstawić plan, żeby nam nie zarzucili słabości.
The Commission should, by 1 July 2010, present a plan for reinforcing Community cooperation between audit firm oversight bodies, and suggests that such reinforcement follow similar lines to those for the development or enhancement of the level 3 committees.
Komisja powinna przedstawić plan wzmocnienia współpracy na szczeblu wspólnotowym pomiędzy organami nadzoru firm audytorskich; proponuje się, żeby tego rodzaju wzmocnienie opierało się na założeniach podobnych do założeń, na których opiera się powoływanie i wzmacnianie komitetów poziomu 3.
Clubs in category 1 may be obliged to present a plan for improvement in order to reach category 2 or 3.
Na kluby kategorii 1 może zostać nałożony obowiązek przedstawienia planu poprawy w celu osiągnięcia kategorii 2 lub 3.
Where the verification performed identifies weaknesses, the group supervisor shall require the parent undertaking to present a plan to restore compliance within an appropriate period of time.
Jeżeli w toku takiego sprawdzenia wykryte zostały niedociągnięcia, organ sprawujący nadzór nad grupą żąda od jednostki dominującej przedstawienia planu przywrócenia zgodności z warunkiem w stosownym terminie.
Pharmacovigilance The MAH commits to present a plan for the definition of the sources to collect safety data on immunocompromised patient within the prospective cohort safety study.
Bezpieczeństwo Podmiot odpowiedzialny zobowiązuje się do przedstawienia planu określania źródeł zbierania danych dotyczących bezpieczeństwa u pacjentów z obniżoną odpornością w kohortowym prospektywnym badaniu oceniającym bezpieczeństwo.
to present a plan to restore compliance with supervisory requirements [Article 104(1)(c)]
wymagania przedstawienia planu przywrócenia zgodności z wymogami nadzorczymi [art. 104 ust. 1 lit. c)]
to require institutions to present a plan to restore compliance with supervisory requirements pursuant to this Directive and to Regulation (EU) No 575/2013 and set a deadline for its implementation, including improvements to that plan regarding scope and deadline
wymagania od instytucji przedstawienia planu przywrócenia zgodności z wymogami nadzorczymi zgodnie z niniejszą dyrektywą i z rozporządzeniem (UE) nr 575/2013 oraz określenia terminu wdrożenia tego planu, w tym poprawek dotyczących zakresu i terminu
It's time to present a plan on beating the second Guinness World Record, this time in "The farthest journey scooter up to 50cc." category.
Przyszedł czas na przedstawienie planu na pobicie drugiego rekordu guinnessa, tym razem w kategorii "najdalsza podróż skuterem o pojemności do 50cc".
Calls on the Commission to present a plan to ensure a rapid and effective redeployment of vaccines and antivirals in case of an outbreak, in order to prevent the pandemic from spreading, taking especially into account Member States which do not produce vaccines and antivirals
wzywa Komisję do przedstawienia planu zapewniającego szybką i skuteczną dystrybucję szczepionek i środków przeciwwirusowych na wypadek wybuchu epidemii, aby zapobiec jej rozprzestrzenianiu się, biorąc w szczególności pod uwagę te Państwa Członkowskie, które nie produkują szczepionek i środków przeciwwirusowych
Synoniemen voor present a plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 37 ms.
