Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present a report
Vertaling van "present a report" in Pools
przedstawić sprawozdanie
przedstawiać sprawozdanie
przedstawienia sprawozdania
przedstawienie sprawozdania
przedstawiamy raport
przedstawić raport
przedstawia raport
złożyć sprawozdanie
przedstawienia sprawozdań
przedstawienia raportu
przygotowanie sprawozdania
przedstawiają raport
prezentujemy raport
In order to assess the validity of specific claims concerning the characteristics of cosmetic products, the Commission should present a report on the use of product claims and the proof given for them and, if appropriate, propose adequate measures to resolve any problems found.
Aby ocenić ważność określonych oświadczeń dotyczących cech produktów kosmetycznych, Komisja powinna przedstawić sprawozdanie w sprawie wykorzystania oświadczeń o produktach oraz dowody na ich poparcie, a także w odpowiednim przypadku zaproponować odpowiednie środki służące rozwiązaniu wszelkich wykazanych problemów.
The Commission may present a report and, if appropriate, bring forward a legislative proposal to improve the ERTMS certification system.
Komisja może przedstawić sprawozdanie, oraz, w razie konieczności, przedłożyć wniosek legislacyjny w celu ulepszenia systemu certyfikacji ERTMS.
The Commission shall present a report on the requirements for children travelling alone or accompanied, crossing the external borders of the Member States not later than...
Komisja przedstawia sprawozdanie w sprawie wymogów dotyczących dzieci przekraczających samotnie lub pod opieką zewnętrzne granice państw członkowskich nie później niż...
The Group shall present a report on its activities to the assembly of consumer organisations convened annually by the Commission.
Grupa przedstawia sprawozdanie w sprawie jej działania w celu zebrania organizacji konsumenckich zwoływanych corocznie przez Komisję.
Gives the committee responsible a margin to act, including the possibility to present a report.
Poprawka daje komisji przedmiotowo właściwej margines działania uwzględniający możliwość przedstawienia sprawozdania.
It is therefore appropriate that the Commission monitor the situation and present a report on experience gained with the application of national schemes.
Dlatego jest właściwe podjęcie przez Komisję zadania monitorowania sytuacji i przedstawienia sprawozdania z doświadczeń zebranych na polu stosowania systemów krajowych.
It will present a report on their application before any amendment and at the latest five years after the date of their publication.
Urząd przedstawi sprawozdanie z wykonania niniejszych wytycznych przed każdą ich zmianą, a najpóźniej po upływie 5 lat od daty ich publikacji.
Each year the French authorities shall present a report on implementation of the programmes.
Każdego roku władze francuskie przedstawiają sprawozdanie z realizacji tych programów.
In this connection, the Presidency will present a report describing the state of play with regard to all of these issues.
W związku z powyższym prezydencja przedstawi sprawozdanie przedstawiające aktualną sytuację w odniesieniu do wszystkich omawianych kwestii.
I undertake to discuss that aspect with you in particular as from May when the Commission will present a report and guidance based on the analysis we are carrying out on the first ten years of economic and monetary union.
Podejmuję z wami dyskusję w szczególności nad tym aspektem, ponieważ w maju Komisja przedstawi sprawozdanie i wytyczne oparte na analizie, jaką przeprowadzamy, obejmującej dziesięć pierwszych lat unii gospodarczej i walutowej.
It is for this reason that the regulation itself provides that, five years at the latest after its entry into force, the Commission shall present a report on its application.
W tym właśnie celu samo rozporządzanie przewiduje, że najpóźniej pięć lat po jego wejściu w życie, Komisja przedstawi sprawozdanie z jego stosowania.
It is desirable that the Commission present a report on the appropriateness of removing settlement-based national reporting obligations.
Pożądane jest, by Komisja przedstawiła sprawozdanie na temat zasadności zniesienia krajowych wymogów sprawozdawczych opartych na danych rozrachunkowych.
I am honoured to have the opportunity to present a report adjusting our Rules of Procedure to take into account the new powers we have as a result of the Lisbon Treaty.
Jestem zaszczycony, że mam okazję przedstawić sprawozdanie dostosowujące nasz regulamin do nowych uprawnień nabywanych wskutek wejścia w życie traktatu lizbońskiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present a report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 56 ms.
