Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present a risk
Vertaling van "present a risk" in Pools
stwarzać zagrożenie
stanowić zagrożenie
stanowić ryzyko
stwarzają one ryzyka
stwarza on zagrożenia
stanowi zagrożenia
stanowi on zagrożenia
stwarzać ryzyka
stwarzać ryzyko
stanowią ryzyka
Colistin should not be used for the control of salmonellosis since it is not in line with control programmes for this disease and may present a risk to public and animal health.
Kolistyny nie należy stosować w zwalczaniu salmonellozy, gdyż nie jest to zgodne z programami zwalczania tej choroby i może stwarzać zagrożenie dla zdrowia publicznego oraz zdrowia zwierząt.
The examination procedure should also be used for the adoption of implementing acts with respect to compliant explosives which present a risk to the health or safety of persons or to other aspects of public interest protection.
Procedurę sprawdzającą należy także stosować w przypadku przyjmowania aktów wykonawczych w odniesieniu do materiałów wybuchowych zgodnych z wymaganiami, lecz stwarzających zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeństwa osób lub innych kwestii związanych z ochroną interesów publicznych.
Enquire into your medical history and any conditions or circumstances that may present a risk or lead to complications.
Zaznajomienie się z historią medyczną pacjenta oraz wszelkimi warunkami lub okolicznościami, które mogą stanowić zagrożenie lub prowadzić do powikłań.
The use of antibiotics and industrial chemicals pollutes the waters and can, in the worst-case scenario, encourage the emergence of drug-resistant bacterial strains that may present a risk to humans as well.
Stosowanie antybiotyków i przemysłowych chemikaliów zanieczyszcza wody i może, w najgorszym przypadku, sprzyjać powstawaniu opornych na leki szczepów bakterii, które mogą stanowić zagrożenie także dla ludzi.
A physical effort may present a risk particularly of back injury if it is
Wysiłek fizyczny może stanowić ryzyko zwłaszcza urazów kręgosłupa, o ile jest
Where run-off liquid from the thawing process may present a risk to health it is to be adequately drained.
W przypadku gdy odciek powstały w wyniku rozmrażania może stanowić ryzyko dla zdrowia, musi on zostać odpowiednio wysuszony.
Compliant pyrotechnic articles which present a risk to health or safety
Wyroby pirotechniczne spełniające wymagania, lecz stwarzające zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeństwa
Compliant subsystems or safety components which present a risk
Podsystemy lub elementy bezpieczeństwa zgodne z wymaganiami, lecz stwarzające zagrożenie
Compliant pressure equipment or assemblies which present a risk
Urządzenia ciśnieniowe lub zespoły spełniające wymagania, lecz stwarzające zagrożenie
Complying construction products which nevertheless present a risk to health and safety
Wyroby budowlane zgodne z niniejszym rozporządzeniem, które mimo tego stanowią zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa
It appears from the examinations made that biocidal products used as rodenticides and containing bromadiolone may be expected not to present a risk to humans except for accidental incidents with children.
Na podstawie przeprowadzonych badań można oczekiwać, iż produkty biobójcze zawierające chlorofacynon, stosowane jako rodentycydy, nie stanowią zagrożenia dla ludzi, z wyjątkiem przypadkowych zdarzeń związanych z dziećmi.
The unused product does not present a risk to the environment, can be poured into the general effluent flowing into the treatment plant.
Produkt niewykorzystany nie stwarza zagrożenia dla środowiska, można wylewać do ścieków ogólnych spływających do oczyszczalni.
The activity may present a risk particularly of back injury if it entails one or more of the following requirements
Praca zawodowa może stanowić ryzyko, zwłaszcza urazów kręgosłupa, jeżeli wiąże się z jednym lub więcej z poniższych warunków
Synoniemen voor present a risk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 55 ms.
