The teacher looked around the classroom and saw that all present and correct.
Nauczyciel rozejrzał się po klasie i zobaczył, że wszyscy są obecni.
Before the meeting started, the manager checked that all present and correct.
Przed rozpoczęciem spotkania kierownik sprawdził, czy wszyscy są na miejscu.
At roll call, the sergeant confirmed that his squad were all present and correct.
Podczas apelu sierżant potwierdził, że jego drużyna, wszyscy są obecni.
Before leaving the campsite, we made sure the children were all present and correct.
Przed wyjazdem z kempingu upewniliśmy się, że dzieci wszyscy są przy autobusie.
Once the board members were all present and correct, the chairman opened the session.
Gdy członkowie zarządu już wszyscy są na sali, przewodniczący rozpoczął posiedzenie.
Once the volunteers were all present and correct, the coordinator explained today's tasks.
Kiedy wolontariusze już wszyscy są, koordynator wyjaśnił dzisiejsze zadania.
One concerned father all present and correct.
Jeden zatroskany ojciec - wszystko obecne i w porządku.
At the airport gate, the tour guide checked that her group were all present and correct.
Przy bramce na lotnisku pilotka sprawdziła, czy jej grupa wszyscy są obecni.
All present and correct, I see.
Wszyscy obecni i na swoich miejscach, jak widzę.
Mountains, pretty village - all present and correct.
Góry, piękne wioski - wszystko prezentuje się dobrze.
Everyone ticked off, all present and correct.
Wszyscy odhaczeni, obecni i w porządku.
And I've told you, all hospital staff, present and correct.
Powiedziałem ci: cały szpitalny personel w komplecie.
All the men present and correct, sir.
Wszyscy obecni, wszyscy gotowi, sir.