Vertaling van "present and future challenges" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obecnych i przyszłych wyzwań
Cohesion policy should continue to help the poorest regions catch up and adapt its objectives to present and future challenges, providing smart, sustainable and inclusive growth, in line with the Europe 2020 strategy.
Polityka spójności powinna nadal pomagać najuboższym regionom nadrobić straty i dostosować ich cele do obecnych i przyszłych wyzwań, zapewniając inteligentny, zrównoważony i sprzyjający włączeniu społecznemu wzrost, zgodnie ze strategią Europa 2020.
The Latvian Presidency prepared a discussion paper on the present and future challenges of the organic farming sector.
Prezydencja łotewska przygotowała dokument do dyskusji dotyczący obecnych i przyszłych wyzwań sektora produkcji ekologicznej.
We support an entrepreneurial spirit in order to set standards on our market and to develop sustainable solutions for present and future challenges.
Wspieramy ducha przedsiębiorczości w celu ustanowienia standardów na naszym rynku jak i opracowania trwałych rozwiązań dla teraźniejszych i przyszłych wyzwań.
To sum up, this head-hardening process based on water-jet cooling and designed to optimise the properties of the rails, has resulted in an overall improvement in product performance, allowing the company to respond to the present and future challenges of the railway industry.
Podsumowując, ten proces utwardzania główki oparty na chłodzeniu strumieniem wody i zaprojektowany z myślą o optymalizacji właściwości szyn spowodował ogólną poprawę osiągów produktu, umożliwiając firmie reagowanie na obecne i przyszłe wyzwania branży kolejowej.
Fostering this spirit of cooperation and seeking practical solutions to present and future challenges brought by developments in our field will be my final, but nonetheless important, priority for 2007.
Ostatnim, choć równie ważnym priorytetem na rok 2007, będzie wspieranie ducha współpracy i poszukiwanie praktycznych rozwiązań dla obecnych i przyszłych wyzwań związanych z rozwojem naszej dziedziny.
The Council will pay special attention to three key questions: the single payment scheme, the role of marketing tools in assisting the market and, of course, the response to the present and future challenges of climate change risk management.
Rada zwróci szczególną uwagę na trzy najważniejsze kwestie: system płatności jednolitej, rolę narzędzi marketingowych we wspieraniu rynku i oczywiście odpowiedź na dzisiejsze i przyszłe wyzwania związane z zarządzaniem ryzykiem wynikającym ze zmian klimatycznych.
To provide the possibility of working and creating more competitive and balanced national economies, Europe needs a highly-qualified workforce which is able to cope with present and future challenges.
W celu zapewnienia możliwości pracy i stworzenia bardziej konkurencyjnej i zrównoważonej gospodarki, Europa potrzebuje wysoko wykwalifikowanej kadry będącej w stanie sprostać obecnym i przyszłym wyzwaniom.
HYDRAstor is a scale-out grid storage platform built on top of a scalable back-end object storage with inline global deduplication, solving present and future challenges for long-term data.
Istnieje możliwość modułowej rozbudowy platformy HYDRAstor (scale-out grid storage platform) skonstruowanej na skalowalnym obiekcie z globalną wewnętrzną deduplikacją, co stanowi odpowiedź na obecne i przyszłe wyzwania związane z długoterminowym przechowywaniem danych.
Contact We will help you with preparing your business to face present and future challenges by
Kontakt Pomożemy w przygotowaniu twojej firmy do sprostania teraźniejszym i przyszłym wyzwaniom poprzez
United Europe and its languages - between cultural diversity and common languages: present and future challenges of multilingualism in the EU
Języki zjednoczonej Europy - różnorodność kulturowa a jednolitość językowa: Wyzwania wielojęzykowości w rozszerzonej UE dzisiaj i jutro
We design our solutions taking into account the present and future challenges of OmniChannel sales.
Nasze rozwiązania projektujemy z myślą o obecnych i przyszłych wyzwaniach sprzedaży w erze OmniChannel.
Pöttering's path through European politics and his viewpoint on European relations reflects his confidence that Europe will cope with present and future challenges.
Droga Pötteringa w polityce europejskiej i jego spojrzenie na europejskie związki odzwierciedlają jego zaufanie do tego, że Europa poradzi sobie z obecnymi i przyszłymi wyzwaniami.
A workshop on 'The management and development of Networks of Excellence - present and future challenges' will take place in Brussels, Belgium, on 9 November.
Warsztaty poświęcone zarządzaniu sieciami doskonałości i ich rozwijaniu oraz bieżącym i przyszłym wyzwaniom, zatytułowane "The management and development of Networks of Excellence - present and future challenges", odbędą się 9 listopada w Brukseli w Belgii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.