Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present case relates only
Vertaling van "present case relates only" in Pools
niniejsza decyzja dotyczy jedynie
obecna sytuacja dotyczy tylko
obecny przypadek odnosi się wyłącznie
obecny przypadek odnosi się jedynie
obecny przypadek dotyczy wyłącznie
whereas the present case relates only to registered horses
obecny przypadek odnosi się jedynie do zarejestrowanych koni
the present case relates only to registered horses.
obecny przypadek odnosi się wyłącznie do zarejestrowanych koni.
The animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the third country concerned; the present case relates only to registered horses.
Warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne muszą zostać przyjęte zgodnie z sytuacją zdrowotną zwierząt w konkretnym państwie trzecim; obecny przypadek odnosi się wyłącznie do zarejestrowanych koni.
Whereas the animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the countries concerned; whereas the present case relates only to registered horses
warunki zdrowotne i świadectwa weterynaryjne muszą być przyjęte stosownie do sytuacji zdrowotnej zwierząt zainteresowanych państw; sytuacja ta odnosi się jedynie do zarejestrowanych koni
Whereas the animal health conditions must be adopted according to the animal health situation of the third country concerned; whereas the present case relates only to registered horses
warunki zdrowotne zwierząt muszą zostać przyjęte w zależności od sytuacji zdrowotnej zwierząt w danym państwie trzecim; niniejsza decyzja dotyczy jedynie zarejestrowanych koni
Whereas the animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the third country concerned; whereas the present case relates only to registered horses
warunki zdrowotne zwierząt i świadectwo weterynaryjne muszą być przyjęte zgodnie z sytuacją zdrowotną zwierząt danego państwa trzeciego; obecny przypadek odnosi się jedynie do zarejestrowanych koni
Whereas the animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the third country concerned; whereas the present case relates only to registered horses
warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne muszą zostać przyjęte stosownie do sytuacji zdrowotnej zwierząt w danym państwie trzecim; obecna sytuacja dotyczy tylko koni zarejestrowanych
Whereas the animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the third country concerned; whereas the present case relates only to registered horses
Warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne muszą być przyjmowane zgodnie z sytuacją zdrowotną zwierząt w danym państwie trzecim; obecna sprawa dotyczy tylko zarejestrowanych koni.
whereas the present case relates only to registered horses
obecna sytuacja dotyczy tylko koni zarejestrowanych
whereas the present case relates only to registered horses
niniejsza decyzja dotyczy jedynie zarejestrowanych koni
Whereas the animal health conditions must be adopted in accordance with the animal health situation of the third country concerned; whereas due to necessary requirements in relation to movement control and quarantine within South Africa the present case relates only to the temporary admission and imports of registered horses
należy ustanowić warunki zdrowotne zwierząt w zależności od sytuacji zdrowotnej zwierząt w danym państwie trzecim; z uwagi na niezbędne wymogi odnośnie do kontroli przemieszczania się i kwarantanny na terytorium Afryki Południowej niniejsza regulacja odnosi się wyłącznie do odprawy czasowej i przywozu zarejestrowanych koni
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
