We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niniejszych wytycznych
obecnej wytycznej
In any case, the provisions of the present Guideline should be without prejudice to the application of criminal law, in particular regarding counterfeiting.
W żadnym przypadku przepisy niniejszych wytycznych nie ograniczają stosowania przepisów prawa karnego, w szczególności dotyczących fałszowania znaków pieniężnych.
Quarterly balance of payments statistics conform as far as possible to international standards (see Article 2(3) of the present Guideline).
Statystyka kwartalnego bilansu płatniczego zgodna jest w możliwie najszerszym zakresie ze standardami międzynarodowymi (patrz: art. 2 ust. 3 niniejszych wytycznych).
Requirements Quarterly balance of payments statistics conform as far as possible to international standards (see Article 2 (3) of the present Guideline).
Wymogi Statystyka kwartalnego bilansu płatniczego zgodna jest w możliwie najszerszym zakresie ze standardami międzynarodowymi (patrz: art. 2 ust. 3 niniejszych wytycznych).
Following paragraph 3 of the present Guideline B4.2, add the following heading and text
Po ust. 3 obecnej wytycznej B4.2 należy dodać śródtytuł i tekst w brzmieniu
At the end of the present Guideline B2.5, add the following heading and text
Na końcu obecnej wytycznej B2.5 należy dodać śródtytuł i tekst w brzmieniu
It is therefore necessary to replace Guideline ECB/2003/7 with the present Guideline.
Niezbędne jest zatem zastąpienie wytycznych EBC/2003/7 niniejszymi wytycznymi.
In paragraph 1 of the present Guideline B4.2, replace 'Standard A4.2' by 'Standard A4.2.1'.
W ust. 1 obecnej wytycznej B4.2 wyrazy "Normą A4.2" należy zamienić na "Normą A4.2.1".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.