Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present new challenges
Vertaling van "present new challenges" in Pools
stanowią nowe wyzwania
The rapid pace of increase of information volumes and its importance present new challenges for the companies.
Szybkie tempo wzrostu wielkości i znaczenia informacji stanowią nowe wyzwania dla firm.
The enlargement (increasing land surface by 25% and population by 20%) and economic development of the EU present new challenges for transporting people and goods efficiently, cost-effectively and in a sustainable manner and imply the development of innovative infrastructures.
Rozwój gospodarczy i rozszerzenie UE, w wyniku którego jej powierzchnia wzrosła o 25%, a ludność o 20%, stanowią nowe wyzwania dla skutecznego, opłacalnego i odpowiedniego transportu osób i towarów, a także wymagają stworzenia innowacyjnej infrastruktury.
The enlargement (increasing land surface by 25 % and population by 20 %) and economic development of the EU present new challenges for transporting people and goods efficiently, cost-effectively and in a sustainable manner.
Rozszerzenie UE (w wyniku którego jej powierzchnia wzrosła o 25%, a liczba ludności o 20%) oraz jej rozwój gospodarczy stanowią nowe wyzwania dla wydajnego, efektywnego pod względem kosztów i zrównoważonego transportu osób i towarów.
The enlargement (increasing land surface by 25% and population by 20%) and economic development of the EU present new challenges for transporting people and goods efficiently, cost-effectively and in a sustainable manner.
Rozwój gospodarczy i rozszerzenie UE, w wyniku którego jej powierzchnia wzrosła o 25%, a liczba ludnoś ci o 20%, stanowią nowe wyzwania dla wydajnego, opłacalnego i trwale dostępnego transportu osób i towarów.
The enlargement (increasing land surface by 25% and population by 20%) and economic development of the EU present new challenges for transporting people and goods efficiently, cost-effectively and in a sustainable manner.
Rozwój gospodarczy i rozszerzenie UE, w wyniku którego jej powierzchnia wzrosła o 25%, a ludność o 20%, oraz stanowią nowe wyzwania dla skutecznego, opłacalnego i odpowiedniego transportu osób i towarów.
And the resources we've sacrificed will present new challenges for all of us.
A środki, które poświęciliśmy, są dla nas nowym wyzwaniem.
The increasing pace of globalisation and rapid technological change continues to offer new opportunities and present new challenges.
Coraz szybsze tempo globalizacji i szybkie zmiany technologiczne oferują wciąż nowe możliwości, ale stanowią również nowe wyzwania.
The opening between the two countries I think will present new challenges, both religiously and socially.
Myślę, że to otwarcie granic między obu krajami zrodzi nowe wyzwania, zarówno na poziomie religijnym, jak i społecznym.
The aim of this work is to present new challenges of remaining outside the euro area in the changing financial environment.
Celem pracy jest zapoznanie czytelnika z nowymi wyzwaniami związanymi z pozostawaniem poza strefą euro w zmienionym otoczeniu.
Nevertheless, the impact of higher compressor discharge temperatures on the operating envelope and the impact of refrigerant glide on cooling performance present new challenges.
Niemniej jednak pojawiły się nowe wyzwania, takie jak wpływ wyższych temperatur tłoczenia sprężarki na zakres pracy oraz wpływ poślizgu temperaturowego czynnika chłodniczego na wydajność chłodniczą.
And the resources we've sacrificed... will present new challenges for all of us.
A środki, które poświęciliśmy, są dla nas nowym wyzwaniem.
Each day will present new challenges and risky opportunities as you attempt to amass a great fortune in the business of slime ranching.
Każdy dzień oznacza nowe wyzwania i ryzykowne okazje na zdobycie wielkiej fortuny w hodowli slime'ów.
On the one hand, we are very far from having overcome the crisis and, on the other hand, the planned regulatory measures present new challenges and problems for the ECB.
Z jednej strony jesteśmy jeszcze bardzo daleko od przezwyciężenia kryzysu, z drugiej strony planowane środki regulacyjne stawiają EBC przed nowymi wyzwaniami i problemami.
Synoniemen voor present new challenges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
