We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanowi wyzwanie
Testosterone acetate powder presents a challenge to those who make it.
Proszek octanu testosteronu stanowi wyzwanie dla tych, którzy go wytwarzają.
Alarm fatigue presents a challenge that requires innovative solutions in healthcare.
Zmęczenie alarmami stanowi wyzwanie wymagające innowacyjnych rozwiązań w opiece zdrowotnej.
Implementation of eco-innovative technologies presents a challenge both for their suppliers and buyers.
Wdrażanie ekoinnowacyjnych technologii stanowi wyzwanie zarówno dla ich dostawców, jak i nabywców.
Underconsumption presents a challenge for producers who rely on continuous sales.
Niewystarczający popyt stanowi wyzwanie dla producentów, którzy polegają na ciągłej sprzedaży.
Efficient collaboration between the control room, administration, and field crew often presents a challenge for utilities.
Efektywna współpraca między dyspozytornią, administracją i zespołem terenowym często stanowi wyzwanie w przypadku zakładów użyteczności publicznej.
The fact that carnivorous fish such as salmon depend on wild fish for feed inevitably presents a challenge for sustainable aquaculture.
Fakt, że gatunki mięsożerne, takie jak łosoś, zależą od ryb dziko żyjących jako swojego pokarmu bez wątpienia stanowi wyzwanie dla zrównoważonej akwakultury.
For consumers, emergence of a new carrier means wider choice, while for other market players it presents a challenge for them to raise quality and innovativeness of their services.
Dla konsumentów pojawienie się nowego przewoźnika oznacza zwiększenie możliwości wyboru, zaś dla pozostałych uczestników rynku stanowi wyzwanie, aby podnosić jakość i innowacyjność swoich usług.
High-concurrency access of users presents a challenge to wireless networks, that traditional solutions fail to meet.
Duża liczba jednoczesnych użytkowników stanowi wyzwanie dla sieci bezprzewodowych, któremu nie mogą sprostać tradycyjne rozwiązania.
Globalisation presents a challenge to the competitiveness of the EU's economic and social area.
Globalizacja stanowi wyzwanie dla konkurencyjności gospodarki i sektora społecznego UE.
Proper implementation of these new regulations presents a challenge for market participants in that it will require creation of a cohesive system which takes into account operation of the single market across the European Union (...)
Prawidłowe wdrożenie nowych regulacji stanowi wyzwanie dla uczestników rynku, gdyż wymaga utworzenia spójnego systemu uwzględniającego funkcjonowanie jednolitego rynku w całej Unii Europejskiej. (...)
Each time life presents a challenge, I choose to pick up the gauntlet.
Za każdym razem, gdy życie stawia przede mną wyzwanie, decyduję się je podjąć.
However, motivating young children to increase their intake from this food group often presents a challenge.
Nakłanianie dzieci do zwiększenia spożycia tej grupy często stanowi jednak wyzwanie.
Each season is therefore different and unique, and undoubtedly presents a challenge for us.
Każdy sezon jest zatem inny i niepowtarzalny, i z pewnością stanowi dla nas wyzwanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.