Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressing need
Definitie
Vertaling van "pressing need" in Pools
Definitie
palącą potrzebę
palącą potrzebą
nagła potrzeba
pilnej potrzebie
Is there a pressing need or problem in a community?
Czy istnieje pilna potrzeba lub problem w społeczności?
The reason for this stems from a pressing need to reduce consumption and create companies that are more environmentally sustainable: Alternatives to incandescent lamps are broad and vast.
Powodem dla tego wyboru stała się pilna potrzeba zmniejszenia zużycia, w celu stworzenia spółki jak najbardziej przyjaznej dla środowiska: alternatywy dla żarówek żarowych istnieją i są liczne.
Hence the pressing need to align data protection rules throughout the EU.
Stąd też wynika nagląca potrzeba opracowania zasad ochrony danych na terenie UE.
whereas there is a pressing need to introduce a comprehensive legal instrument aimed at combating all forms of violence against women in Europe, including trafficking in women,
mając na uwadze, że istnieje nagląca potrzeba wprowadzenia kompleksowego instrumentu prawnego mającego na celu zwalczanie wszelkich form przemocy wobec kobiet w Europie, w tym handlu kobietami,
There is a pressing need to change our every day mobility habits, we have to impose restrictions on individual car use and make the sound use of land the prime objective of urban planning,' reads the declaration.
Istnieje paląca potrzeba zmiany naszych codziennych przyzwyczajeń dotyczących mobilności, musimy wprowadzić ograniczenia w zakresie korzystania z samochodów, a właściwe użytkowanie gruntów uczynić nadrzędnym celem planowania urbanistycznego , czytamy w deklaracji.
Of course, if anyone has a pressing need to be elsewhere, feel free to go.
Oczywiście, jeśli ktoś ma pilną potrzebę, być gdzie indziej, niech czuje się wolny.
The degree of pressing need to regulate on their own, but we need to do this so that the pus came out completely and did not have anything inside the pores.
Stopień pilnej potrzeby regulowania na własną rękę, ale musimy to zrobić tak, że ropa wyszła całkowicie i nie ma nic wewnątrz porów.
The rise, especially in the past decade, of terrorist threats and attacks, along with their devastating consequences, has led to a pressing need to introduce the necessary measures and instruments to face up to this scourge.
Wzrost, szczególnie w ostatniej dekadzie, zagrożeń i ataków terrorystycznych, wraz z ich niszczycielskimi skutkami, doprowadził do pilnej potrzeby wprowadzenia środków i instrumentów niezbędnych, by stawić czoła tej pladze.
I would like to draw attention to the pressing need to create a fund for the dairy farming sector in view of the difficult circumstances faced by producers, and I hope that effective support measures are adopted for this sector of activity.
Zwracam uwagę na naglącą potrzebę utworzenia funduszu dla sektora produkcji mlecznej wobec niesprzyjających okoliczności, w jakich znaleźli się producenci mleka, i żywię nadzieję, że zostaną przyjęte skuteczne środki wspierania tego sektora działalności.
Last night... around 1 a.m... I felt a pressing need... and I... I stepped outside... and I saw... a flying saucer!
Dzisiaj... około 1:00 w nocy, musiałam wyjść na dwór za pilną potrzebą i zobaczyłam latający spodek.
I have been delayed from appointed hour by pressing need.
Spóźniłem się z powodu pilnej potrzeby.
Obviously there are still some older games that are not available as mobile version, but those games are hardly played anymore anyway, so there is no pressing need to make a Touch version.
Oczywiście nadal istnieją niektóre starsze gry, które nie są dostępne jako wersja mobilna, ale te gry i tak nie są już tak często wybierane przez graczy, stąd nie ma pilnej potrzeby stworzenia wersji dotykowej.
The European energy system faces an ever more pressing need to ensure secure, sustainable, affordable and competitive energy for all citizens.
Europejski system energetyczny boryka się z coraz bardziej naglącą potrzebą zapewnienia bezpiecznych, zrównoważonych i konkurencyjnych dostaw energii po przystępnych cenach dla wszystkich obywateli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pressing need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 52 ms.
