We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciśnienia w czasie
The vector field depicted in the graph highlights changes in pressure over time.
Pole wektorowe przedstawione na wykresie podkreśla zmiany ciśnienia w czasie.
The burst test under hydraulic pressure must be carried out with equipment which enables the pressure to be increased at an even rate until the cylinder bursts and the change in pressure over time to be recorded.
Badanie na rozerwanie pod ciśnieniem hydraulicznym muszą być przeprowadzane przy użyciu instalacji badawczej umożliwiającej stały wzrost ciśnienia, aż do rozerwania butli oraz rejestrację krzywej zmian ciśnienia w czasie.
The burst test under hydraulic pressure shall be carried out with equipment which enables the pressure to be increased at an even rate, until the container bursts and the change in pressure over time to be recorded.
Próba na rozerwanie pod ciśnieniem hydraulicznym musi być wykonana z użyciem sprzętu, który umożliwia równomierny wzrost ciśnienia aż do momentu rozerwania zbiornika i rejestruje zmianę ciśnienia w czasie.
Lifestyle changes can greatly impact one's systolic pressure over time.
Zmiany stylu życia mogą znacząco wpłynąć na ciśnienie skurczowe w dłuższej perspektywie.
Schistose formations can often result from intense heat and pressure over time.
Formacje łupkowe często powstają w wyniku długotrwałego działania wysokiej temperatury i ciśnienia.
Investing in a deferred payment scheme can help ease financial pressure over time.
Korzystanie z systemu płatności odroczonych może pomóc w zmniejszeniu presji finansowej w dłuższej perspektywie.
Limestone can form a nappe when subjected to extreme pressure over time.
Wapień może utworzyć płaszczowinę pod wpływem ekstremalnego ciśnienia działającego przez długi czas.
Routine check-ups help in monitoring changes in systolic blood pressure over time.
Regularne kontrole pomagają monitorować zmiany ciśnienia skurczowego w czasie.
Chronic sleep deprivation can lead to increased sleep pressure over time.
Chroniczny niedobór snu może z czasem prowadzić do nasilenia się potrzeby snu.
You can even use it to plot barometric pressure over time to keep an eye on changing weather conditions.
Można nawet użyć go do wykresu rozkładu ciśnienia barometrycznego w czasie, aby mieć oko na zmienne warunki atmosferyczne.
'tyre pressure monitoring system' means a system fitted on a vehicle which can evaluate the pressure of the tyres or the variation of pressure over time and transmit corresponding information to the user while the vehicle is running
"system monitorowania ciśnienia w oponach" oznacza zamontowany w pojeździe układ, który jest w stanie oceniać ciśnienie w oponach lub zmiany ciśnienia z upływem czasu i przekazywać odpowiednie informacje użytkownikowi podczas jazdy
The mean postural changes in systolic and diastolic blood pressure over time were small (<10 mmHg) and returned towards baseline beyond 2 hours.
Średnie zmiany skurczowego i rozkurczowego ciśnienia tętniczego krwi w czasie były niewielkie (<10 mmHg) i powracały do stanu wyjściowego po 2 godzinach.
Get Tips on how to improve your blood pressure over time.
Przeczytaj nasze porady, jak poprawić ciśnienie krwi w czasie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.