Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presumed
Definitie
Vertaling van "presumed" in Pools
Definitie
przypuszcza się
uznana za
uważany za
domniemania
przewidywanej
których istnieje podejrzenie
Nevertheless, an effect on intra-Union trade cannot be merely hypothetical or presumed.
Wpływ na wewnątrzunijną wymianę handlową nie może być jednak czysto hipotetyczny lub domniemany.
The presumed cost of repairs was significantly higher than the initial estimates suggested.
Domniemany koszt napraw był znacznie wyższy niż sugerowały początkowe szacunki.
Her presumed indifference to the situation worried her close friends deeply.
Jej domniemana obojętność na sytuację głęboko zaniepokoiła jej bliskich przyjaciół.
Many believed his presumed expertise would help them navigate the tricky negotiations.
Wielu wierzyło, że jego domniemana ekspertyza pomoże im przeprowadzić skomplikowane negocjacje.
The presumed benefits of the diet motivated many to give it a try.
Domniemane korzyści z tej diety zachęciły wielu do jej wypróbowania.
The presumed connection between them hinted at a deeper history yet to be explored.
Domniemana więź między nimi wskazywała na głębszą historię, której jeszcze nie odkryto.
The mouse spot test detects presumed somatic mutations in foetal cells.
Test plamkowy u myszy wykrywa domniemane somatyczne mutacje w komórkach płodów.
With the presumed heir missing, the family's fortune was thrown into disarray.
Z domniemanego spadkobiercy zaginionego, fortuna rodziny znalazła się w nieładzie.
They planned the trip based on presumed weather conditions for that time of year.
Zaplanowali podróż na podstawie domniemanych warunków pogodowych na ten czas roku.
The presumed intentions behind his words were misinterpreted by the audience.
Domniemane intencje stojące za jego słowami zostały źle zinterpretowane przez publiczność.
The presumed winner of the competition celebrated too early, only to be surprised later.
Domniemany zwycięzca konkursu za wcześnie zaczął świętować, co później okazało się zaskoczeniem.
His presumed innocence was challenged by the evidence presented during the trial.
Jego domniemana niewinność została zakwestionowana przez dowody przedstawione w trakcie procesu.
His presumed loyalty was questioned after he missed the important meeting.
Jego domniemana lojalność została poddana w wątpliwość po tym, jak opuścił ważne spotkanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met presumed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
presumed innocent adj.
uznany za niewinnego
"The accused is presumed innocent until proven guilty."
missing presumed dead adj.
zaginiony uznany za zmarłego
"Several soldiers are missing presumed dead after the battle."
presumed guilty adj.
domniemanie winny
"In that unfair system, suspects were presumed guilty from the moment of arrest."
Synoniemen voor presumed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1998. Exact: 1998. Verstreken tijd: 30 ms.
