Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preterm babies
Geflecteerde vorm van preterm baby
Vertaling van "preterm babies" in Pools
wcześniaki
'Multi-modal EEG analysis of newborns may help us to recognise the children in need of immediate care or neurological rehabilitation early on, as preterm babies,' Dr Vanhatalo says.
"Wielomodalna analiza EEG noworodków może pomóc nam w rozpoznawaniu dzieci, które potrzebują niezwłocznej opieki lub rehabilitacji neurologicznej na wczesnym etapie, jak wcześniaki" - mówi dr Vanhatalo.
Preterm babies are those who were born before the 37th week of pregnancy.
Wcześniaki to ci, którzyurodziły się przed 37 tygodniem ciąży.
Without effective antibiotics, intensive care, organ transplants, cancer chemotherapy, care of preterm babies, or even common surgical procedures, such as hip or knee replacement, would not be possible.
Bez skutecznych antybiotyków niemożliwe byłyby: intensywna opieka medyczna, przeszczepy narządów, chemioterapia nowotworów, opieka nad wcześniakami, a nawet typowe zabiegi chirurgiczne, jak wymiana stawu biodrowego lub kolanowego.
Many preterm babies, especially those born before 28 weeks, experience related health problems into their adult life, which can be a great social and financial cost to the individual, their family and society.
Wiele wcześniaków, szczególnie urodzonych przed 28. tygodniem ciąży, doświadcza wynikających z tego faktu problemów zdrowotnych utrzymujących się w wieku dorosłym, co może wiązać się z dużym kosztem społecznym i finansowym zarówno dla nich, jak i dla rodziny czy społeczeństwa.
A key area for improvement in care for preterm babies with lung problems is to carry out a structured follow-up plan and aftercare programme for treatment, documenting medical checks and aftercare.
Plan dalszej opieki Kluczowym obszarem do poprawy opieki nad wcześniakami z problemami płucnymi jest stworzenie zorganizowanego planu dalszej opieki obejmującego leczenie, dokumentowane kontrole medyczne oraz rehabilitację.
Preterm babies need as much contact as they can get.
Wcześniaki potrzebują jak najwięcej kontaktu.
The most common lung condition affecting preterm babies is a condition known as Bronchopulmonary Dysplasia (BPD), which occurs once a baby has been on oxygen for more than 28 days.
Najczęstszą chorobą płuc występującą u wcześniaków jest dysplazja oskrzelowo-płucna (BPD), która występuje jeśli niemowlę poddawano tlenoterapii przez dłużej niż 28 dni.
World Prematurity Day is observed on 17 November each year to raise awareness of preterm birth and the concerns of preterm babies and their families worldwide.
Światowy Dzień Wcześniaka - święto obchodzone 17 listopada każdego roku, by zwiększyć świadomość o przedwczesnych porodach i problemach przedwcześnie urodzonych dzieci oraz ich rodzin na całym świecie.
The most common lung disease affecting preterm babies is a condition known as Bronchopulmonary Dysplasia (BPD).
Najczęstszą chorobą płuc u wcześniaków jest schorzenie znane jako dysplazja oskrzelowo-płucna (ang. Bronchopulmonary Dysplasia, w skrócie BPD).
'As survival rates for extremely preterm babies continue to increase, studies such as these are crucial for educational planning and to aid in the development of programmes to optimise outcomes for these children,' said Dr Johnson.
"Z uwagi na stały wzrost wskaźnika przeżycia dzieci urodzonych znacznie przed terminem, takie badania są kluczowe dla planowania procesu edukacji oraz pomocy w przygotowaniu programów, które umożliwią optymalizację wyników osiąganych przez te dzieci" - powiedziała dr Johnson.
Researchers in Finland are pushing the research envelope, especially in terms of investigating the brain mechanism in preterm babies.
Naukowcy z Finlandii prowadzą nowatorskie prace naukowe w zakresie badania funkcjonowania mózgu wcześniaków.
Bidzan, Mariola; Bieleninik, Lucja Psycholomotor development of preterm babies in the context of biomdical [Ethical problems in health sciences on the example of clinical psychology and rehabilitation psychology].
Bidzan, Mariola; Bieleninik, Lucja; Bogucka, Daria; Szulman-Wardal, Aleksandra Problemy etyczne w naukach o zdrowiu na przykladzie psychologii klinicznej i psychologii rehabilitacji
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preterm babies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.
