Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prettier
Vertaling van "prettier" in Pools
I could understand if there were someone prettier or younger than me.
Mogę zrozumieć, jeśli jest ktoś ładniejszy i młodszy ode mnie.
He is prettier than me, but that wasn't the problem.
Jest ode mnie ładniejszy, ale nie w tym problem.
You're prettier without make-up... and that dress suits you better.
Jesteś piękniejsza bez makijażu... a ta sukienka lepiej ci pasuje.
And not just 'cause you're prettier than most cows.
I nie tylko dlatego, że jesteś piękniejsza niż większość krów.
People say I look like my baby brother, only prettier.
Ludzie mówią, że wyglądam jak mój młodszy brat, tylko ładniej.
The only person in your life who's prettier than me.
Jedyną osobę w twoim życiu, która jest ładniejsza ode mnie.
My mother had red hair, but yours is even prettier.
Moja matka miała rude włosy, ale twoje są nawet ładniejsze.
Well, summer in the city is always so much prettier...
Cóż, lato w mieście jest zawsze o wiele ładniejsze...
The upper part is older and prettier, but everyone lives below.
Górna część jest starsza i ładniejsza, ale każdy woli mieszkać niżej.
She poisoned an apple because she thought I was prettier than her.
Zatruła jabłko, bo myślała, że jestem od niej ładniejsza.
Actually she was a thousand times prettier than the one we have.
A ona była tysiąc razy ładniejsza niż na naszym obrazie.
I just really need to know if she's prettier than me.
Po prostu muszę wiedzieć, czy jest ładniejsza ode mnie.
And when they died slowly, the lights got even prettier.
A gdy umierali powoli, światełka stawały sie jeszcze ładniejsze.
Uitdrukkingen met prettier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pretty tight adj.
bardzo ciasny · obcisły
"The dress she wore was pretty tight."
! pretty well adv.
całkiem dobrze · dość dobrze
"She managed to complete the task pretty well despite the distractions."
! be a pretty sight v.
dobrze wyglądać · cieszyć oko
"After the storm, the park was not a pretty sight."
! chance is pretty slim exp.
szanse są marne
"The chance is pretty slim that we'll win the lottery."
! not a pretty sight n.
przykry widok
"That broken window is not a pretty sight."
! not just another pretty face adj.
nie tylko ładna twarz
"She is not just another pretty face but also very smart."
! pretty boy n.
przystojniak · ładny chłopak
"He was often teased as the pretty boy of the group."
! pretty in pink adj.
atrakcyjny w różowym
"She looked pretty in pink at the party."
! pretty please adv.
bardzo proszę
"Could you pass the salt, pretty please?"
pretty up v.
upiększyć się · upiększać się
"He took time to pretty up before the party."
! that's pretty steep exp.
to całkiem sporo
"The ticket price is $100? That's pretty steep!"
! cost a pretty penny v.
kosztować fortunę
"The new car will cost a pretty penny."
! it wasn't a pretty sight exp.
to nie był ładny widok
"After the merger, morale collapsed, and it wasn't a pretty sight."
! just another pretty face n.
ładna buzia · ładna twarz
"He is just another pretty face in the crowd."
! not a pretty picture n.
nieprzyjemna sytuacja
"The aftermath of the storm was not a pretty picture."
! pretty as a picture adj.
jak z obrazka · piękny jak obrazek
"The garden was pretty as a picture in spring."
pretty penny n.
majątek · fortuna
"The car repairs cost a pretty penny."
! pretty please with sugar on top exp.
Proszę, błagam!
"Will you do my homework, pretty please with sugar on top?"
! pretty up the place v.
ozdobić miejsce · przystroić miejsce
"She wants to pretty up the place for the party."
! sit pretty v.
być w korzystnej sytuacji
"After the promotion, she could sit pretty with her new salary."
Synoniemen voor prettier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2031. Exact: 2031. Verstreken tijd: 38 ms.
