Must've been pretty bad if you couldn't stomach it.
Musiało być bardzo źle, jeśli nie mogłeś tego przetrawić.
I guess it must've been pretty bad there after the war.
Zakładam, że musiało tam być bardzo źle po wojnie.
Well, it's pretty bad, but it could be worse.
Jest bardzo źle, ale mogło być jeszcze gorzej.
My director's eye on the outside had it looking pretty bad.
Moje oko reżysera na zewnątrz widziało to bardzo źle.
When she woke up this morning, it was pretty bad.
Kiedy dzisiaj rano się obudziła, było bardzo źle.
I guess it must have been pretty bad there after the war.
Zakładam, że musiało tam być bardzo źle po wojnie. Była.
It got pretty bad when I was with Quentin's dad.
Zrobiło się bardzo źle, kiedy byłam z tatą Quentin'a.
Most of our neighbors are pretty bad off since the factory closed down.
Większość sąsiadów jest w złej sytuacji finansowej, odkąd zamknięto fabrykę.
Grandpa looked pretty bad off after the surgery, but he's improving now.
Dziadek wyglądał na w kiepskim stanie po operacji, ale teraz dochodzi do siebie.
He didn't raise a fuss, even though the service was pretty bad.
Nie zrobił afery, mimo że obsługa była naprawdę kiepska.
After paying the medical bills, we were pretty bad off for months.
Po opłaceniu rachunków medycznych byliśmy przez miesiące w kiepskiej sytuacji finansowej.
Pain was pretty bad last night, so upped her morphine.
W nocy ból był dość silny, więc zwiększono dawkę morfiny.
Seems to be having a pretty bad effect on us here.
Wydaje się, że na nas też ma fatalny wpływ.